1-V-25r. o godz. 11.00 na przystani Marina-Modlin w Nowym Dworze przy ul. gen. W. Thommee 14 rozpocznie się wielkie świętowanie w duchu zabawy, relaksu i patriotycznego spędzenia wolnego czasu. Organizatorzy – Kajaki Marina-Modlin, Paintball Marina-Modlin i inicjatywa 4 Rzeki – przygotowali bogaty program atrakcji dla całych rodzin.
W programie przewidziano rejsy łodziami i kajakami po Narwi, efektowne pokazy Straży Pożarnej oraz pokaz umiejętności żołnierzy z 2 Mazowieckiego Pułku Saperów. Dla miłośników muzyki zagrają zespoły Breath of Moose oraz My River. Będzie także czas na wspólne ognisko, grillowanie kiełbasek, degustację zupy rybnej „fusiorek”, a także słodkie przekąski – popcorn, watę cukrową i lody.
Najmłodszych uczestników z pewnością ucieszą dmuchańce, tor paintballowo-nerfowy, przejażdżki na quadach oraz liczne animacje. Czas spędzony na świeżym powietrzu, nad brzegiem rzeki, w otoczeniu przyrody i historycznych zabytków Modlina to doskonała propozycja na początek majowego weekendu.
Wydarzenie odbędzie się przy wsparciu partnerów, wśród których znaleźli się m.in. Stowarzyszenie Enjoy Legion, WOPR, 2 Pułk Saperów, Szlakiem Wisły, harcerze oraz media lokalne. Organizatorzy zapraszają mieszkańców powiatu nowodworskiego i okolic do wspólnego świętowania – z rodziną, sąsiadami i przyjaciółmi.
May Day at Marina-Modlin – family fun by the Narew
On 1-V-25r. at 11.00 a.m., the Marina-Modlin harbor in Nowy Dwór Mazowiecki (Gen. W. Thommee Street 14) will host a family-friendly celebration filled with nature, action, and tradition. The event is organized by Kajaki Marina-Modlin, Paintball Marina-Modlin, and the 4 Rivers initiative.
Visitors will enjoy boat and kayak cruises on the Narew River, live demonstrations by the Fire Brigade, and spectacular shows by the 2nd Mazovian Sapper Regiment. Live music will be performed by the bands Breath of Moose and My River. There will also be campfires, grilled sausages, local fish soup “fusiorek,” and sweet treats like cotton candy, ice cream, and popcorn.
Children can enjoy inflatable playgrounds, paintball and nerf zones, quad rides, and organized animations. The event offers an ideal way to start the long May weekend in a scenic riverside setting surrounded by nature and the historic fortress of Modlin.
Supported by local associations, rescue services, the military, and the media, this celebration aims to bring the community together in a joyful and active way.
