Oceń ten post

W dniu 21-V-25 r. porucznik Katarzyna Dudek, żołnierz 6 Mazowieckiej Brygady Obrony Terytorialnej im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Pomiechówku, otrzymała wyróżnienie „Za szczególne osiągnięcia w wykonywaniu zadań służbowych”. Odznaczenie wręczył dowódca, ppłk.Arkadiusz Kawka.

Porucznik Dudek na co dzień łączy służbę wojskową z pracą w Szkole Podstawowej w Pomiechówku, gdzie pełni funkcję nauczyciela. Wyróżnienie stanowi wyraz uznania dla jej oddania i profesjonalizmu zarówno w strukturach wojskowych, jak i w życiu cywilnym.

Z tej okazji całe grono pedagogiczne szkoły złożyło pani porucznik gratulacje oraz życzenia dalszych sukcesów w służbie dla Ojczyzny.


Officer from Pomiechówek receives honour

On 21-V-25, Lieutenant Katarzyna Dudek of the 6th Mazovian Territorial Defence Brigade named after Captain Witold Pilecki received a commendation „For outstanding achievements in performing service duties.” The honour was awarded by  Colonel Arkadiusz Kawka

Lieutenant Dudek serves in Pomiechówek and also works as a teacher at the local primary school. Her dual commitment to national defence and education earned recognition and respect.

On this occasion, the school’s teaching staff offered heartfelt congratulations and best wishes for continued success in her service to the Homeland.