25-IV-25r. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 4 w Nowym Dworze Mazowieckim odbyła się druga edycja Powiatowego Konkursu Wiedzy o Krajach Niemieckojęzycznych. Wydarzenie, objęte patronatem Kuratorium Oświaty w Warszawie, przyciągnęło uczniów z sześciu szkół podstawowych powiatu nowodworskiego.
Celem konkursu było nie tylko sprawdzenie wiedzy z zakresu języka niemieckiego, ale również popularyzacja kultury, historii i geografii państw niemieckiego obszaru językowego. Wysiłek uczniów docenić mogą także komisje rekrutacyjne – bowiem zdobywcy miejsc I–III otrzymują dodatkowe punkty w naborze do szkół ponadpodstawowych.
Laureatami tegorocznej edycji zostali:
I miejsce – Olivier ze Szkoły Podstawowej nr 7 im. Orła Białego w Nowym Dworze Mazowieckim (ZSP1),
II miejsce – Iga ze Szkoły Podstawowej im. gen. Wiktora Thommee w Pomiechówku,
III miejsce – Patryk z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 4 w Nowym Dworze Mazowieckim.
Nagrody ufundowała p. Magdalena Biernacka, starosta nowodworski, a wręczył je p. Zdzisław Szmytkowski, radny powiatu. Pamiątkowe zawieszki z imieniem każdego uczestnika wręczyła p. dyrektor Emilia Napiórkowska. Nauczyciele przygotowujący młodzież otrzymali pisemne podziękowania.
Konkurs przygotowała i przeprowadziła p. Bożena Nalewajk, nauczycielka języka niemieckiego. Organizatorzy dziękują wszystkim szkołom za zaangażowanie, sponsorom za wsparcie, a uczniom – za wysoki poziom wiedzy i ducha zdrowej rywalizacji.
–––
German-speaking countries competition held again in Nowy Dwór
On 25-IV-25, the Second District Contest on German-Speaking Countries took place at Primary and Preschool Complex No. 4 in Nowy Dwór Mazowiecki. Recognized by the Board of Education in Warsaw, the event gathered students from six schools in the Nowy Dwór district.
The goal was to encourage interest in the German language and culture, and to reward students’ knowledge of German-speaking countries. Importantly, winners of the top three places receive additional points in secondary school admissions.
Winners of the 2025 edition:
1st place – Olivier (Primary School No. 7, ZSP1, Nowy Dwór Mazowiecki),
2nd place – Iga (Primary School in Pomiechówek),
3rd place – Patryk (ZSP4, Nowy Dwór Mazowiecki).
Awards were funded by County Governor Magdalena Biernacka and presented by district councilor Zdzisław Szmytkowski. All participants received personalized tags from Principal Emilia Napiórkowska, and teachers were thanked with certificates of appreciation.
The contest was organized and coordinated by German teacher Bożena Nalewajk. Organizers thank all participating schools, sponsors, and students – and look forward to next year’s edition.
Dżepetto
