Po okresie działalności poza Nowym Dworem Mazowieckim Teatr Hurragram zapowiedział powrót do miasta. Informację skomentował radny miejski Sławomir Kaliński, który wiąże decyzję teatru ze zmianami w kierownictwie Nowodworskiego Ośrodka Kultury.
Jak poinformował radny, Teatr Hurragram ogłosił powrót swojej działalności do Nowego Dworu Mazowieckiego po czasie funkcjonowania w Jabłonnie.
Sławomir Kaliński zwrócił uwagę, że decyzja ta pojawiła się po odwołaniu ze stanowiska dyrektora Nowodworskiego Ośrodka Kultury Agnieszki Kubiak-Falęckiej przez burmistrza miasta Sebastiana Sosińskiego.
– Dziś pojawiła się bardzo ważna informacja dla życia kulturalnego Nowy Dwór Mazowiecki. Teatr Hurragram oficjalnie ogłosił powrót swojej działalności do naszego miasta po okresie funkcjonowania w Jabłonnie – napisał radny.
W dalszej części wpisu wskazał, że środowiska artystyczne już wcześniej sygnalizowały trudności we współpracy z ośrodkiem kultury.
– Warto jasno powiedzieć, że ten powrót nastąpił dopiero po odwołaniu ze stanowiska dyrektor Nowodworski Ośrodek Kultury Agnieszki Kubiak-Falęckiej przez Sebastian Sosiński Burmistrz Nowego Dworu Mazowieckiego. Trudno nie zauważyć tej zależności – podkreślił Kaliński.
Radny zwrócił również uwagę na zmiany w komunikacji instytucji w mediach społecznościowych.
– Znamienne jest również to, że niemal natychmiast po odwołaniu pani dyrektor z profili Nowodworskiego Ośrodka Kultury w mediach społecznościowych zniknęły blokady nałożone wcześniej na osoby publikujące krytyczne komentarze. Odblokowane zostało również moje konto radnego – napisał.
Zdaniem radnego publiczna instytucja kultury powinna być miejscem otwartym na współpracę i dialog. Jak pisał dalej, „Publiczna instytucja kultury nie może być zarządzana w sposób wykluczający mieszkańców, artystów czy osoby wyrażające krytyczne opinie. Ośrodek kultury powinien być miejscem współpracy, dialogu i otwartości, a nie przestrzenią konfliktów i zamknięcia na lokalne środowisko”.
Sławomir Kaliński wyraził nadzieję, że powrót Teatru Hurragram stanie się początkiem odbudowy relacji pomiędzy Nowodworskim Ośrodkiem Kultury a środowiskiem artystycznym miasta.
Theater returns to the city. Councilor comments on changes at the cultural center
After a period of operating outside Nowy Dwór Mazowiecki, the Hurragram Theater has announced its return to the city. The news was commented on by city councilor Sławomir Kaliński, who linked the decision to recent leadership changes at the Nowodworski Cultural Center.
According to the councilor, the theater confirmed that it will resume its activities in Nowy Dwór Mazowiecki after a period of operating in Jabłonna.
Kaliński pointed out that the announcement came after the dismissal of Agnieszka Kubiak-Falęcka from the position of director of the Nowodworski Cultural Center by the mayor of the city, Sebastian Sosiński.
“Today a very important piece of information appeared for the cultural life of Nowy Dwór Mazowiecki. Hurragram Theater officially announced the return of its activities to our city after operating in Jabłonna,” the councilor wrote.
He added that artistic circles had previously signaled problems in cooperation with the cultural center.
“It is worth saying clearly that this return happened only after the dismissal of the director of the Nowodworski Cultural Center, Agnieszka Kubiak-Falęcka, by the mayor of Nowy Dwór Mazowiecki, Sebastian Sosiński. It is difficult not to notice this connection,” Kaliński emphasized.
The councilor also pointed to changes in the institution’s communication on social media.
“It is also significant that almost immediately after the dismissal of the director, the Nowodworski Cultural Center’s social media profiles removed blocks previously placed on people posting critical comments. My councilor account was also unblocked,” he wrote.
In his opinion, a public cultural institution should remain open to dialogue and cooperation.
“A public cultural institution cannot be managed in a way that excludes residents, artists, or people expressing critical opinions. A cultural center should be a place of cooperation, dialogue, and openness rather than a space of conflict and closure toward the local artistic community,” he stated.
Kaliński expressed hope that the return of Hurragram Theater would mark the beginning of rebuilding relations between the Nowodworski Cultural Center and the city’s artistic environment.
