Oceń ten post

27-IX-24r. żołnierze Wojsk Obrony Terytorialnej obchodzą swoje święto, choć w tym roku przebiega ono w wyjątkowych okolicznościach – w cieniu kryzysu powodziowego. Wojska Obrony Terytorialnej, których misją jest obrona oraz wspieranie lokalnych społeczności, koncentrują obecnie swoje działania na pomocy ofiarom powodzi. Żołnierze 6 Mazowieckiej Brygady OT, zamiast na uroczystościach, spędzają ten dzień na działaniach ratunkowych, nieustannie wspierając mieszkańców zalanych terenów.

Rocznica powstania Polskiego Państwa Podziemnego, obchodzona 27 września, to także dzień święta WOT. Jest to okazja do uczczenia tradycji, którą Terytorialsi dziedziczą po tajnych strukturach Polskiego Państwa Podziemnego. To właśnie na tej rocznicy opiera się święto Wojsk Obrony Terytorialnej, które w tym roku z uwagi na zaangażowanie żołnierzy w operację Feniks, mającą na celu walkę ze skutkami powodzi, ograniczono do minimum. W Radomiu, jak co roku, uroczystości rozpoczęto Mszą Świętą w Kościele Garnizonowym, po czym złożono kwiaty pod pomnikiem Armii Krajowej, aby oddać hołd bohaterom walczącym o wolność ojczyzny.

Pułkownik Witold Bubak, dowódca 6 Mazowieckiej Brygady Obrony Terytorialnej, podkreślił, że misja żołnierzy WOT opiera się na nieustannym działaniu, gotowości do pomocy i bliskości z ludźmi:

  • Nie ma czasu na świętowanie, jest czas na działanie, na wypełnianie misji i motta, które nosimy na ramieniu: „Zawsze gotowi, zawsze blisko”. I to się dzieje – każdego dnia, w ciężkich warunkach pomagamy powodzianom. Dla ludzi dotkniętych powodzią świat wygląda jak po wojnie. Wszystko co mieli, wylądowało na chodnikach – ich meble, wyposażenie, marzenia. Żołnierze będą wspierać ich tak długo, jak będzie to konieczne – powiedział płk Bubak.

Obecnie w działaniach na terenach dotkniętych powodzią bierze udział ponad 200 żołnierzy 6MBOT, a w szczytowym momencie ich liczba sięgała prawie pół tysiąca. Żołnierze dostarczają wodę, żywność oraz artykuły pierwszej potrzeby, pomagają w oczyszczaniu zalanych domów oraz usuwają zanieczyszczenia. Mimo trudnych warunków, ich zaangażowanie nie słabnie, a mieszkańcy zalanych terenów mogą liczyć na dalszą pomoc tak długo, jak będzie to konieczne.

Wojska Obrony Terytorialnej powstały 1 stycznia 2017 r., stanowiąc najmłodszy rodzaj Sił Zbrojnych RP. W czasie pokoju WOT pełnią funkcję formacji wspierającej walkę z klęskami żywiołowymi oraz kryzysami, natomiast w czasie wojny wspierają wojska operacyjne w działaniach obronnych. Od momentu utworzenia, Terytorialsi brali udział w wielu operacjach ratunkowych, walce z pandemią COVID-19 oraz kryzysie migracyjnym. Wciąż pełnią służbę na granicy z Białorusią, angażując się w działania społeczne, oddając krew i doskonaląc swoje umiejętności.

  • W tym świątecznym dniu życzę zarówno moim żołnierzom, jak i sobie, żebyśmy nie zapomnieli, że jesteśmy Polakami. Chciałbym do końca życia móc mówić po polsku, myśleć po polsku i móc pomagać moim współobywatelom, którym ta pomoc jest potrzebna – dodał płk Witold Bubak.

Dzięki poświęceniu żołnierzy WOT, Polska może liczyć na wsparcie w trudnych chwilach. Ich działania, szczególnie teraz w obliczu powodzi, są dowodem na to, że Terytorialsi, zgodnie ze swoim mottem, są zawsze gotowi i zawsze blisko tych, którzy ich potrzebują.


Territorial Defense Forces celebrate their holiday amidst the flood crisis

On 27 September 2024, soldiers of the Territorial Defense Forces (WOT) celebrated their holiday, although this year it was marked by a flood crisis. The Territorial Defense Forces, whose mission is to defend and support local communities, are currently focused on helping flood victims. Soldiers of the 6th Mazovian Brigade of the Territorial Defense Forces spent the day not on celebrations but on rescue operations, continuously supporting residents of the flooded areas.

The anniversary of the creation of the Polish Underground State, commemorated on 27 September, is also the day of the Territorial Defense Forces’ holiday. Due to the soldiers’ involvement in Operation Phoenix, aimed at fighting the effects of the floods, many celebrations were canceled or postponed. In Radom, as every year, the commemorations began with a Holy Mass in the Garrison Church, followed by the laying of flowers at the Home Army monument to pay tribute to the heroes who fought for Poland’s freedom.

Colonel Witold Bubak, commander of the 6th Mazovian Brigade of the Territorial Defense Forces, emphasized that the mission of WOT soldiers is to act continuously, be ready to help, and stay close to the people:

  • There is no time for celebration, it is time for action, for fulfilling the mission and the motto we carry on our shoulders: „Always ready, always close.” And that is happening – every day, in difficult conditions, we help the flood victims. For people affected by the flood, the world looks like after a war. Everything they had ended up on the sidewalks – their furniture, belongings, dreams. The soldiers will support them as long as necessary – said Col. Bubak.

Currently, more than 200 soldiers of the 6th MBOT are involved in flood relief operations, with nearly 500 at the peak of the efforts. The soldiers provide water, food, and essential supplies, help clean up flooded homes, and remove debris. Despite the challenging conditions, their commitment remains unwavering, and the residents of the flooded areas can count on continued support for as long as necessary.

The Territorial Defense Forces were established on 1 January 2017 as the youngest branch of the Polish Armed Forces. In peacetime, WOT’s role is to combat the effects of natural disasters and conduct rescue operations during crises, while in wartime, they support the operational forces in defensive actions. Since their inception, the Territorial Defense Forces have participated in numerous rescue operations, the fight against the COVID-19 pandemic, and the migration crisis. They continue to serve on the border with Belarus, engage in social activities, donate blood, and improve their tactical, technical, and rescue skills.

  • On this festive day, I wish both my soldiers and myself that we never forget that we are Poles. I want to be able to speak Polish, think Polish, and help my fellow citizens who need this help for the rest of my life – added Col. Witold Bubak.

Thanks to the dedication of WOT soldiers, Poland can count on support in difficult times. Their actions, especially now in the face of the floods, are proof that the Territorial Defense Forces, in line with their motto, are always ready and always close to those who need them.