Oceń ten post

Nowodworski Ośrodek Kultury zaprasza na koncert w rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego pt. „Śpiewajmy wspólnie piosenki powstańcze”, który odbędzie się 1-VIII-2025 r. o godz. 5.30 po poł. w Parku Miejskim im. Józefa Wybickiego w Nowym Dworze Mazowieckim, by wspólnie oddać hołd bohaterom poprzez muzykę niosącą nadzieję, siły i jedność w trudnych czasach. Wydarzenie, organizowane w ramach cyklu „Lato pełne kultury z Nowodworskim Ośrodkiem Kultury”, podkreśla tradycję narodową i wspólnotę rodzin, z przygotowanymi śpiewnikami dla wszystkich uczestników.

Zespół muzyczny pod kierownictwem Marcina Riegela na keyboardzie i pianinie wystąpi wraz z Marcinem Świderskim na akordeonie i klarnecie, Arturem Gierczakiem na gitarze i śpiewie oraz Weroniką Mońką-Chwałą na skrzypcach i śpiewie. Spotkanie poprowadzi Dariusz Kordek, a dodatkową oprawę stworzy grupa rekonstrukcyjna w mundurach z okresu II wojny światowej. Wspólnie zaśpiewamy utwory, które dodawały otuchy powstańcom, jednocząc ludzi w refleksji nad ofiarą i patriotyzmem.

To czas pamięci i muzyki dla całych rodzin, gdzie głos każdego wybrzmi razem w hołdzie męczennikom walki o wolność, zgodny z polską tradycją czczenia bohaterów poprzez pieśń i wspólnotę.


Let’s Sing Insurgent Songs – Hope in the Notes of Battle

The Nowodworski Cultural Center invites you to a concert on the anniversary of the outbreak of the Warsaw Uprising titled „Let’s Sing Insurgent Songs Together,” which will take place on August 1, 2025, at 5:30 p.m. in the Józef Wybicki City Park in Nowy Dwór Mazowiecki, to jointly pay tribute to the heroes through music that carried hope, strength, and unity in difficult times. The event, organized as part of the „Summer Full of Culture with the Nowodworski Cultural Center” series, emphasizes national tradition and family community, with prepared songbooks for all participants.

The musical ensemble under the direction of Marcin Riegel on keyboard and piano will perform along with Marcin Świderski on accordion and clarinet, Artur Gierczak on guitar and vocals, and Weronika Mońka-Chwała on violin and vocals. The meeting will be hosted by Dariusz Kordek, and additional setting will be provided by a reconstruction group in uniforms from the period of World War II. Together we will sing songs that gave encouragement to the insurgents, uniting people in reflection on sacrifice and patriotism.

This is a time of remembrance and music for entire families, where every voice will resound together in homage to the martyrs of the fight for freedom, in line with the Polish tradition of honoring heroes through song and community.