W minioną środę, w dniu 10-IV, wójt D. Bielecki zawarł umowę z firmą KAN-BUD Sp. z o.o. z Łochowa. Umowa dotyczy wykonania prac przy budowie odcinka kanalizacji ciśnieniowej w Stanisławowie. Odcinek ten będzie miał długość 567 m. i obejmować będzie przyłącza z rur w pasach drogowych oraz montaż studni odpowietrzającej z kręgów betonowych wraz z niezbędnym wyposażeniem. Całość inwestycji finansowana jest ze środków własnych gminy, a wartość podpisanej umowy wynosi 332 675,85 zł. Planowane zakończenie prac przewidziane jest na 70 dni od daty podpisania umowy.
In last Wednesday, Apr. 10, the head of the village D. Bielecki signed a contract with KAN-BUD Sp. z o.o. from Łochowo. The contract is for the construction of a section of pressure sewage system in Stanisławów. This section will be 567 meters long and will include pipe connections in road easements and the installation of a vent well made of concrete rings with the necessary equipment. The entire investment is financed from the community’s own funds, and the value of the signed contract is 332,675.85 PLN. The completion of the works is planned for 70 days from the date of signing the contract.
