Oceń ten post

21-VI-2024 r. na Plaży Miejskiej za Targowiskiem w Nowym Dworze Mazowieckim odbędzie się tradycyjna Noc Świętojańska. Początek wydarzenia zaplanowano na godz. 5 po poł. Organizatorzy przygotowali bogaty program, który pozwoli uczestnikom wspólnie celebrować ten wyjątkowy wieczór.

W programie przewidziano m.in. plecenie wianków, wspólną zabawę przy muzyce oraz pieczenie kiełbasek przy ognisku. Na uczestników czekają również atrakcje sportowe z udziałem zawodniczek Eco Harpoon LoS Nowy Dwór Mazowiecki – drużyny I ligi siatkówki kobiet oraz piłkarzy MKS Świt Nowy Dwór Mazowiecki. Dla najmłodszych przygotowano malowanie buziek, a harcerze z Hufca ZHP Nowy Dwór Mazowiecki poprowadzą poszukiwania legendarnego kwiatu paproci.

Na zakończenie wieczoru zaplanowano wspólne rzucanie wianków do wody. W wydarzenie włącza się również Klub Senior+ z Nowego Dworu Mazowieckiego, który zadba o dodatkowe atrakcje dla uczestników.


Midsummer Night over the Narew – magical evening at the City Beach

On June 21, 2024, at the City Beach behind the Marketplace in Nowy Dwór Mazowiecki, the traditional Midsummer Night celebration will take place. The event will start at 5:00 PM. The organizers have prepared a rich program for participants to enjoy this unique evening together.

The program includes wreath weaving, dancing to music, and roasting sausages over a bonfire. There will also be sports attractions with players from Eco Harpoon LoS Nowy Dwór Mazowiecki, a women’s first league volleyball team, and footballers from MKS Świt Nowy Dwór Mazowiecki. For the youngest participants, there will be face painting, and scouts from the Nowy Dwór Mazowiecki ZHP Troop will lead the search for the legendary fern flower.

The evening will end with a joint wreath floating ceremony. The Senior+ Club of Nowy Dwór Mazowiecki will also contribute to the event by providing additional attractions for participants.