W środę 11-XI-2026r., w Narodowe Święto Niepodległości, w Parku Wybickiego zostanie uroczyście odsłonięte „Kamienne Serce Nowego Dworu Mazowieckiego”. Pod nim spocznie kapsuła czasu, którą otworzy się dopiero w 2226 roku. Osoby, które finansowo wsparły powstanie „Kamiennego Serca”, mogą do 5-XI-2026r. przekazać do niej własną pamiątkę.
Przedsięwzięcie przygotowuje Fundacja Grupa Modlin, a honorowy patronat objął burmistrz miasta Sebastian Sosiński. Plakat akcji przypomina o 220-leciu Twierdzy Modlin, przypadającym w tym roku.
Pamiątkę trzeba włożyć do zaklejonej koperty o wymiarach najwyżej 12 na 17 centymetrów i grubości do pół centymetra, podpisanej imieniem i nazwiskiem lub inicjałami. W środku może się znaleźć list, fotografia, karta pamięci albo inna niewielka rzecz. Nie wolno wkładać żadnych opakowań z cieczami.
Koperty przyjmuje Urząd Miejski w Nowym Dworze Mazowieckim, pokój 125, w godzinach 8.00–4.00 po poł. Organizatorzy zachęcają, by zastanowić się, co warto powiedzieć mieszkańcom miasta za dwa stulecia i jaką historię, wspomnienie lub obraz dzisiejszego Nowego Dworu zachować.
A letter to the residents of 2226
On Wednesday, November 11, 2026, Poland's National Independence Day, the "Stone Heart of Nowy Dwór Mazowiecki" will be ceremonially unveiled in Wybicki Park. A time capsule will be placed beneath it, not to be opened until the year 2226. People who financially supported the creation of the "Stone Heart" can hand in their own keepsake for the capsule by November 5, 2026.
The project is organized by the Grupa Modlin Foundation, under the honorary patronage of Mayor Sebastian Sosiński. The campaign poster recalls the 220th anniversary of the Modlin Fortress, which falls this year.
The keepsake must be placed in a sealed envelope no larger than 12 by 17 centimeters and no thicker than half a centimeter, signed with a full name or initials. It may contain a letter, a photograph, a memory card or another small item. No containers with liquids of any kind are allowed.
Envelopes are accepted at the Nowy Dwór Mazowiecki Town Hall, room 125, from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. The organizers encourage people to think about what they would like to tell the town's residents two centuries from now, and which story, memory or picture of today's Nowy Dwór is worth preserving.
Opublikowane przez wirtualną redakcję Tygodnika Nowodworskiego
Grot


