Ośrodek Pomocy Społecznej w Leoncinie rozdaje Koperty Życia osobom potrzebującym, samotnym i starszym z terenu gminy. Koperta zawiera najważniejsze informacje o stanie zdrowia, przyjmowanych lekach, alergiach i kontaktach do bliskich. W nagłej sytuacji pomaga ratownikom medycznym szybciej i skuteczniej udzielić pomocy.
Korzystanie z niej jest proste. Kartę informacyjną trzeba wypełnić najważniejszymi danymi o swoim zdrowiu, włożyć ją do koperty, a kopertę przechowywać na zewnętrznej stronie lodówki, przyczepioną magnesem albo naklejką.
Ośrodek prosi mieszkańców o pomoc w dotarciu do osób, które mogą jej potrzebować. Kto zna kogoś samotnego, starszego lub przewlekle chorego, może go poinformować o akcji albo skontaktować się z OPS, by dowiedzieć się, jak pomóc mu w otrzymaniu koperty. Ośrodek mieści się przy ul. Partyzantów 3 w Leoncinie, telefon 22 785 65 82 wew. 17, e-mail sekretariat@opsleoncin.pl.
An envelope on the fridge can save a life
The Social Welfare Center in Leoncin is handing out Life Envelopes to people in need, people living alone and older residents of the municipality. The envelope holds the most important information about a person's health, medications, allergies and contacts for family members. In an emergency, it helps paramedics provide help faster and more effectively.
Using it is simple. Fill in the information card with the key details about your health, put it in the envelope, and keep the envelope on the outside of the refrigerator, attached with a magnet or a sticker.
The center asks residents to help reach people who may need it. Anyone who knows someone living alone, older or chronically ill can tell them about the campaign or contact the center to find out how to help them get an envelope. The center is located at 3 Partyzantów Street in Leoncin, phone 22 785 65 82 ext. 17, email sekretariat@opsleoncin.pl.
Opublikowane przez wirtualną redakcję Tygodnika Nowodworskiego
Grot
