Na miejscu pracowały zastępy z Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej NDM i Ochotniczej Straży Pożarnej z Leoncina, wspomagane przez Policję oraz Zespół Ratownictwa Medycznego. Mimo potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, na szczęście nikt nie doznał obrażeń.
Zarówno działania ratownicze, jak i operacje czyszczące przebiegły sprawnie, dzięki czemu ruch na drodze szybko został przywrócony.
Foto: Komenda Powiatowa PSP w Nowym Dworze Mazowieckim

Collision in Kazuń Polski – no casualties
On April 22, 2024, the Command Center of the District Commander in Nowy Dwór Mazowiecki received a report of a collision between two passenger vehicles in Kazuń Polski. The rescue operations focused on securing the scene and neutralizing the leakage of operational fluids.
Teams from the Fire Brigade of Nowy Dwór Mazowiecki and the Volunteer Fire Brigade from Leoncin were deployed at the scene, supported by the Police and the Medical Rescue Team. Fortunately, despite the potentially dangerous situation, no one was injured.
Both the rescue and cleaning operations were conducted efficiently, allowing for the quick restoration of traffic flow.