Zakończono konsultacje społeczne projektu uchwały Sejmiku Województwa Mazowieckiego w sprawie obszaru ograniczonego użytkowania dla linii kolejowej E65 na odcinku Warszawa – Gdynia, obejmującego Nowy Dwór Mazowiecki i Pomiechówek. Proces zakończono 14-VII-2025 r. na podstawie uchwały nr 1407/102/25 Zarządu Województwa Mazowieckiego. Celem było zebranie opinii mieszkańców i rozpatrzenie uwag dotyczących hałasu i wpływu linii na środowisko.
Konsultacje przeprowadzono zgodnie z ustawą o samorządzie województwa z 5-VI-1998 r. (Dz.U. z 2025 r. poz. 581) oraz uchwałą nr 176/11 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z 21-XI-2011 r. Uwagi zgłaszano do projektu uchwały, w tym § 6 o ekranach akustycznych i § 2 o wyłączeniu nieruchomości. Analiza porealizacyjna wskazała brak możliwości montażu ekranów z powodu trójkątów widoczności i ukształtowania terenu. Większość uwag, jak sprzeciw wobec strefy czy żądania ekranów, nie została uwzględniona z powodu ograniczeń prawnych i technicznych.
- Szczegóły rozpatrzenia uwag:
- § 6 – Budowa ekranów akustycznych: Sugerowano ekrany dla redukcji hałasu. Uwaga odrzucona – analiza porealizacyjna wyklucza ekrany z przyczyn technicznych.
- § 2 – Sprzeciw wobec strefy: Mieszkaniec nie był informowany o ocenie oddziaływania. Uwaga odrzucona – granice ustalone na podstawie analizy RDOŚ, brak podstaw do modyfikacji.
- § 5 i § 6 – Ekrany przez PKP PLK SA: Żądano zapisów o ekranach. Uwaga odrzucona – brak możliwości technicznych, PKP PLK SA pokrywa odszkodowania.
- § 5 pkt 1 – Definicje rozbudowy i nadbudowy: Brak uszczegółowienia. Uwaga uwzględniona – dodano definicje.
- § 6 – Odpowiedzialność za normy: Sugerowano zapis o PKP PLK SA. Uwaga odrzucona – regulacja w ustawie, uchwała nie może modyfikować.
- Czas obowiązywania: Pytano o zniesienie strefy. Bezterminowo, możliwe zmiany przy nowych analizach.
- Wibracje: Zgłoszono pominięcie drgań. Uwaga odrzucona – wibracje nie są standardem jakości środowiska per Prawo ochrony środowiska.
- § 4 pkt 2, załącznik nr 7 – Budynki przy ul. Mazowieckiej 2 i 4: Sugerowano dodanie. Uwagi odrzucone – teren nie kwalifikuje się per mpzp.
- Ul. Kolejowa w Pomiechówku: Sprzeciw wobec strefy i żądanie ekranów. Uwagi odrzucone – brak możliwości technicznych, odszkodowania regulują przepisy.
Uchwała przyjmuje informację o wynikach i nakazuje publikację w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na Forum Dialogu Obywatelskiego. Wykonanie powierzono Dyrektorowi Departamentu Gospodarki Odpadami, Emisji i Pozwoleń Zintegrowanych. Weszła w życie 14-VII-2025 r. pod nadzorem wicemarszałka Rafała Rajkowskiego.
Noise Cage Cracks Open: E65 Under Scrutiny in Consultations for Nowy Dwór and Pomiechówek
Consultations on the draft resolution of the Mazowieckie Voivodeship Sejmik regarding the restricted use area for the E65 railway line between Warsaw and Gdynia, covering Nowy Dwór Mazowiecki and Pomiechówek, have been completed. The process ended on July 14, 2025, based on Resolution No. 1407/102/25 of the Mazowieckie Voivodeship Board. The goal was to gather residents’ opinions and address concerns about noise and the line’s environmental impact.
Consultations were conducted pursuant to the Act on Voivodeship Self-Government of June 5, 1998 (Journal of Laws 2025, item 581) and Resolution No. 176/11 of the Mazowieckie Voivodeship Sejmik of November 21, 2011. Comments were submitted regarding the draft resolution, including § 6 on acoustic screens and § 2 on property exclusion. The post-implementation analysis indicated no feasibility for installing screens due to visibility triangles and terrain constraints. Most comments, such as opposition to the zone or demands for screens, were dismissed due to legal and technical limitations.
- Details of Comment Consideration:
- § 6 – Construction of Acoustic Screens: Suggested screens to reduce noise. Comment rejected – post-implementation analysis rules out screens for technical reasons.
- § 2 – Opposition to Zone: Resident was not informed about the environmental impact assessment. Comment rejected – boundaries set based on RDOŚ analysis, no basis for modification.
- § 5 and § 6 – Screens by PKP PLK SA: Requested screen provisions. Comment rejected – technical impossibility, PKP PLK SA covers compensation.
- § 5 pkt 1 – Definitions of Expansion and Overbuild: Lacked detail. Comment accepted – definitions added.
- § 6 – Responsibility for Standards: Suggested PKP PLK SA obligation. Comment rejected – regulated by law, resolution cannot modify.
- Duration: Queried zone termination. Indefinite, changeable with new analyses.
- Vibrations: Noted omission of train-induced vibrations. Comment rejected – vibrations not an environmental quality standard per Environmental Protection Law.
- § 4 pkt 2, Annex No. 7 – Buildings at Mazowiecka 2 and 4: Suggested inclusion. Comments rejected – area not eligible per local zoning plan.
- Kolejowa Street in Pomiechówek: Opposed zone and demanded screens. Comments rejected – technical impossibility, compensation governed by law.
The resolution adopts the consultation results report and mandates publication in the Public Information Bulletin and on the Civic Dialogue Forum website. Implementation is assigned to the Director of the Department of Waste Management, Emissions, and Integrated Permits of the Mazowieckie Voivodeship Marshal’s Office. It took effect on July 14, 2025, under the supervision of Vice-Marshal Rafał Rajkowski.
