W nadchodzący weekend miasto Zakroczym rozpocznie wielkie obchody swojego jubileuszu. 13 i 14 września mieszkańcy spotkają się, by wspólnie uczcić 960-lecie istnienia swojego grodu.
Poza koncertami, występami i warsztatami, na amatorów mocnych wrażeń w sobotę i niedzielę czekało będzie płatne wesołe miasteczko. Dla najmłodszych organizatorzy zapewnią bezpłatne dmuchańce, które będą dostępne w pierwszym dniu uroczystości w Parku Topólki w godzinach 4.00–8.00 wiecz. – Bądźcie z nami! – zachęcają władze gminy. To będzie wyjątkowa okazja do spotkania i wspólnego świętowania bogatej historii miasta.
Zakroczym Celebrates 960 Years of History
This coming weekend, the town of Zakroczym will begin grand celebrations of its anniversary. On September 13 and 14, residents will gather to collectively commemorate the 960th year of their town’s existence.
Besides concerts, performances, and workshops, thrill-seekers can look forward to a paid amusement park on both Saturday and Sunday. For the youngest, the organizers will provide free bounce houses, available on the first day of the celebrations in Topólki Park from 4:00 p.m. to 8:00 p.m. „Be with us!” encourage the commune authorities. This will be a unique opportunity to meet and jointly celebrate the town’s rich history.
