9-VI-25 r., w zabytkowym Kasynie Oficerskim w Twierdzy Modlin, odbyła się uroczysta ceremonia wręczenia wyróżnień artystycznych i sportowych, przyznawanych przez Burmistrza Miasta Nowy Dwór Mazowiecki, Pana Sebastiana Sosińskiego. W gronie nagrodzonych znaleźli się reprezentanci Klubu Tenisa Stołowego Nowy Dwór – Zuzanna Pawelec oraz trener Damian Wasiak.
Zuzanna Pawelec została wyróżniona za znaczące osiągnięcia sportowe i godne reprezentowanie miasta na arenach ogólnopolskich. Jej systematyczna praca, zaangażowanie oraz kolejne sukcesy w zawodach tenisa stołowego czynią ją jedną z najbardziej obiecujących młodych zawodniczek w regionie.
Doceniony został również trener Damian Wasiak, którego praca z młodzieżą od lat przynosi konkretne efekty w postaci wyników, ale także rozwoju sportowego i osobistego podopiecznych. Jego konsekwencja i profesjonalizm mają kluczowe znaczenie dla wysokiego poziomu szkoleniowego KTS Nowy Dwór.
Zarząd Klubu podziękował władzom miejskim za okazywane wsparcie, podkreślając, że uhonorowanie sportowców jest nie tylko motywacją do dalszego wysiłku, ale także ważnym sygnałem, że w Nowym Dworze Mazowieckim sport jest doceniany i wspierany. „Zapewniamy, że dalej będziemy godnie reprezentować nasze Miasto na arenie ogólnopolskiej i międzynarodowej” – podkreślono w komunikacie klubu.
—
Recognition for Nowy Dwór Athletes – Zuzanna Pawelec and Damian Wasiak Awarded by the Mayor
On 9-VI-25, an official ceremony took place at the historic Officers’ Casino in the Modlin Fortress, where the Mayor of Nowy Dwór Mazowiecki, Mr. Sebastian Sosiński, presented awards for artistic and sporting achievements. Among the honorees were Zuzanna Pawelec and coach Damian Wasiak from the local Table Tennis Club (KTS Nowy Dwór).
Zuzanna Pawelec received a distinction for her outstanding sports results and her dignified representation of the town in national tournaments. Her commitment, talent, and consistent performance make her one of the most promising young table tennis players in the region.
Coach Damian Wasiak was also recognized for his long-standing work with youth and his significant contribution to the athletic and personal development of his trainees. His professionalism and consistency are the backbone of KTS Nowy Dwór’s training excellence.
The Club expressed its gratitude to the town’s authorities for their ongoing support, emphasizing that honoring athletes is not only a motivation but a sign that sport is truly valued in Nowy Dwór Mazowiecki. “We promise to continue representing our City with pride, both nationally and internationally,” said the Club’s statement.
