Świąteczne spotkanie trzech osiedli położonych za torami ma stać się wydarzeniem, jakiego w Nowym Dworze jeszcze nie było. Organizatorzy mówią o wspólnym wysiłku i chęci budowania sąsiedzkiej wspólnoty przed nadchodzącym Bożym Narodzeniem.
W sobotę, 6 XII 2025 r., o 2.00 po poł., na terenie parafii przy plebanii Parafii pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła, mieszkańcy osiedli Młodych, Nowodworzanka i Dębowe spotkają się na pierwszym wspólnym świętowaniu. Inicjatywa wyszła równocześnie od trzech zarządów, radnych i parafii, co podkreślono jako wydarzenie bez precedensu na tej części miasta. Celem jest integracja mieszkańców oraz stworzenie okazji do przeżycia w gronie sąsiadów atmosfery zbliżających się świąt.
Program przewiduje obecność Świętego Mikołaja. Organizatorzy zapowiedzieli prezenty dla dzieci, zaznaczając ich ograniczoną liczbę. Zaplanowano również świąteczny poczęstunek oparty na domowych wypiekach, słodkościach i ciepłych daniach. Całość ma odbywać się w oprawie bożonarodzeniowej muzyki.
W przygotowanie zaangażowane są trzy zarządy osiedli: nr 2 Młodych, nr 5 Nowodworzanka i nr 9 Dębowe, a także parafia kierowana przez ks. Dariusza Balę. Wspierają ich radni Rady Miejskiej: Mirosława Boroń, Jolanta Bolińska, Marta Bruzda, Barbara Dudzińska, Grażyna Brzozowska, Paweł Musiał, Jerzy Plackowski i Tomasz Reginis, a także radna powiatu Anna Małecka. Partnerami wydarzenia są Miasto Nowy Dwór Mazowiecki, Zakład Wodociągów i Kanalizacji, Zakład Energetyki Cieplnej, Miejski Zakład Oczyszczania, Miejski Serwis Komunalny, Straż Miejska, La Lorraine i Herbaty Basilur.
Organizatorzy zachęcają mieszkańców do udziału, wskazując, że wspólne świętowanie sprzyja budowaniu trwałych więzi sąsiedzkich.
Call of December Concord
The Christmas gathering of the three neighborhoods located beyond the tracks is set to become an event not yet seen in Nowy Dwór. The organizers point to a shared effort and a desire to build a local community ahead of the coming Christmas season.
On Saturday, December 6, 2025, at 2:00 p.m., residents will meet on the grounds of the parish near the rectory of the Parish of Saints Peter and Paul the Apostles. The neighborhoods of Młodych, Nowodworzanka, and Dębowe will join together for their first combined celebration. The initiative arose simultaneously from the three neighborhood boards, city councilors, and the parish, and has been emphasized as unprecedented in this part of the city. Its purpose is to unite residents and create an opportunity to experience the approaching Christmas season in the company of neighbors.
The program includes the presence of Saint Nicholas. Organizers announced gifts for children, noting their limited number. A Christmas treat is planned, based on homemade pastries, sweets, and warm dishes, all set in a festive musical atmosphere.
The event is prepared by the boards of neighborhoods No. II Młodych, No. V Nowodworzanka, and No. IX Dębowe, as well as the parish led by Fr. Dariusz Bala. They are supported by City Council members: Mirosława Boroń, Jolanta Bolińska, Marta Bruzda, Barbara Dudzińska, Grażyna Brzozowska, Paweł Musiał, Jerzy Plackowski, and Tomasz Reginis, along with County Council member Anna Małecka. Partners include the City of Nowy Dwór Mazowiecki, the Water and Sewage Company, the District Heating Company, the Municipal Cleaning Service, the Municipal Services Department, the City Guard, La Lorraine, and Basilur Teas.
The organizers encourage residents to attend, noting that celebrating together strengthens lasting neighborhood bonds.
