Oceń ten post

30-V-25 r. Zespół Szkół Zawodowych nr 1 w Nowym Dworze będzie obchodził jubileusz 60-lecia swojego istnienia. Dyrekcja szkoły wraz z Radą Pedagogiczną i pracownikami zaprasza całą społeczność szkolną, absolwentów oraz przyjaciół placówki na uroczyste obchody, które rozpoczną się o godz. 10:00.

Program wydarzenia obejmuje:
– Mszę świętą w kościele pw. św. Michała Archanioła w Nowym Dworze o godz. 10:00,
– oficjalną część uroczystości w sali gimnastycznej szkoły przy ul. Górskiej 39, która rozpocznie się o godz. 11:30. Zaplanowano wystąpienia okolicznościowe, część artystyczną oraz poczęstunek.

Hasłem przewodnim jubileuszu są słowa: „Każdy dzień jest kawałkiem historii, nikt nie jest w stanie opowiedzieć jej do końca” – cytat z José Saramago, który doskonale oddaje ducha tego wydarzenia. Uroczystość będzie okazją nie tylko do wspomnień, ale i do spotkania wielu pokoleń uczniów oraz pedagogów.


Technical School No. 1 in Nowy Dwór celebrates 60th anniversary

On 30 May 2025, Technical School No. 1 in Nowy Dwór will mark its 60th anniversary. The school’s principal, teaching staff and employees warmly invite the community, alumni and friends to join the celebrations beginning at 10:00 a.m.

The programme includes:
– A Holy Mass at St. Michael the Archangel Church at 10:00,
– A jubilee gathering at the school’s gymnasium (ul. Górska 39) at 11:30, featuring speeches, artistic performances and a reception.

The celebration is held under the motto: “Each day is a fragment of history; no one can fully tell its tale” – a quote from José Saramago that encapsulates the spirit of this milestone event.