Mieszkańcy Nowego Dworu Mazowieckiego muszą przygotować się na czasowe zmiany w organizacji ruchu wokół Parku Miejskiego im. Józefa Wybickiego. Utrudnienia mają związek z przygotowaniami do XXVII Dni Nowego Dworu Mazowieckiego oraz obchodów Dnia Dziecka.
Jak poinformował Nowodworski Ośrodek Kultury, zmiany zostaną wprowadzone 31-V-2026r. już od godzin porannych. Organizatorzy apelują również, aby od popołudnia 29-V-2026r. nie parkować samochodów w pobliżu parku, co ma umożliwić sprawne przygotowanie terenu wydarzenia oraz zapewnienie bezpieczeństwa uczestnikom.
W związku z organizacją imprezy ruch dwukierunkowy zostanie czasowo wprowadzony na ulicach:
– Zdobywców Kosmosu,
– Lotników,
– Ferdynanda Focha.
Dla ruchu zamknięte zostaną natomiast ulice:
– Kościuszki,
– Wybickiego.
Organizatorzy proszą kierowców o korzystanie z parkingu znajdującego się przy Targowisku Miejskim.
XXVII Dni Nowego Dworu Mazowieckiego połączone z obchodami Dnia Dziecka mają zgromadzić mieszkańców na wspólnym świętowaniu i rodzinnych wydarzeniach organizowanych w rejonie miejskiego parku.
The park will turn into a celebration zone
Residents of Nowy Dwór Mazowiecki must prepare for temporary traffic changes around Józef Wybicki Municipal Park. The disruptions are connected with preparations for the 27th Days of Nowy Dwór Mazowiecki and Children’s Day celebrations.
According to the Nowodworski Cultural Center, the changes will be introduced on May 31, 2026, beginning in the morning hours. Organizers are also appealing to residents not to park vehicles near the park starting from the afternoon of May 29, 2026, in order to allow efficient preparation of the event area and ensure the safety of participants.
Due to the organization of the event, two-way traffic will temporarily be introduced on:
– Zdobywców Kosmosu Street,
– Lotników Street,
– Ferdynanda Focha Street.
The following streets will be closed to traffic:
– Kościuszki Street,
– Wybickiego Street.
Organizers ask drivers to use the parking area at the Municipal Marketplace.
The 27th Days of Nowy Dwór Mazowiecki combined with Children’s Day celebrations are expected to gather residents for shared festivities and family-oriented events organized near the city park.
