Miłośnicy ogrodów, przyrody i pięknych krajobrazów będą mieli niepowtarzalną okazję odwiedzić jedno z najbardziej znanych ogrodowych miejsc w Polsce. Biblioteka Publiczna Gminy Pomiechówek organizuje 16 lipca wycieczkę na Kaszuby, podczas której uczestnicy spotkają się z Katarzyną Bellingham i zwiedzą jej słynny ogród.
Wyjazd jest kontynuacją marcowego spotkania autorskiego z Katarzyną Bellingham, które odbyło się w Pomiechówku. Wówczas autorka i miłośniczka naturalnych ogrodów zaprosiła uczestników do odwiedzenia swojego wyjątkowego miejsca na Kaszubach. Teraz zaproszenie stanie się rzeczywistością.
Najważniejszym punktem programu będzie zwiedzanie Ogrodu Bellingham „The Garden”, podczas którego sama Katarzyna Bellingham oprowadzi uczestników po swoim królestwie, opowiadając o jego historii, filozofii oraz roślinach tworzących jedną z najbardziej rozpoznawalnych prywatnych przestrzeni ogrodowych w Polsce.
Program wycieczki obejmuje również wizytę w Ogrodzie Botanicznym w Gołubiu, który uczestnicy zwiedzą z przewodnikiem.
Wyjazd odbędzie się w czwartek, 16 lipca. Zbiórkę zaplanowano o godz. 6.30 na parkingu przy ul. Jana Kilińskiego 1 w Pomiechówku. Powrót przewidywany jest około godz. 23.
Organizatorzy zapewniają transport autokarem, bilety wstępu, zwiedzanie z przewodnikami, posiłek oraz ubezpieczenie NNW.
Koszt udziału wynosi 255 zł przy grupie liczącej 45 osób. Jeżeli zgłosi się więcej uczestników, cena wyjazdu zostanie obniżona do 240 zł od osoby.
Zapisy prowadzone są osobiście w Bibliotece Publicznej Gminy Pomiechówek oraz w Filii w Kosewie. Rezerwacji można dokonać również za pośrednictwem komunikatora Messenger lub drogą mailową pod adresem: biblioteka@pomiechowek.pl.
Liczba miejsc jest ograniczona.
— — —
Library in Pomiechówek invites residents on a unique trip to Katarzyna Bellingham’s garden
Garden lovers and nature enthusiasts will have an opportunity to visit one of Poland’s most renowned private gardens. The Public Library of the Municipality of Pomiechówek is organising a special trip to Kashubia on July 16, featuring a guided visit with renowned gardener and author Katarzyna Bellingham.
The excursion follows Katarzyna Bellingham’s author meeting held in Pomiechówek in March, when she invited participants to visit her famous garden in Kashubia. The invitation will now become a reality.
The highlight of the programme will be a guided tour of Bellingham „The Garden”, personally led by Katarzyna Bellingham. Participants will learn about the history, philosophy and unique character of one of Poland’s best-known private gardens.
The itinerary also includes a guided visit to the Botanical Garden in Gołubie.
The trip will take place on Thursday, July 16. Departure is scheduled for 6:30 a.m. from the parking area at 1 Jana Kilińskiego Street in Pomiechówek, with the return expected at approximately 11:00 p.m.
The participation fee includes coach transportation, admission tickets, guided tours, a meal and accident insurance.
The price is PLN 255 per person for a group of 45 participants. If more people register, the cost will be reduced to PLN 240 per person.
Reservations can be made in person at the Public Library of the Municipality of Pomiechówek or its branch in Kosewo, via Messenger or by email at biblioteka@pomiechowek.pl.
The number of places is limited.
