W sobotę 25-V-25 r. w Pustelni przy parafii Łopacin odbył się XV Koncert Maryjny, zorganizowany z okazji Dnia Matki. Wydarzenie rozpoczęła uroczysta Msza Święta odprawiona przez ks. mgr. Piotra Orlińskiego. Obecny był również poczet sztandarowy Ochotniczej Straży Pożarnej z Łopacina, który wziął udział w liturgii, a sama jednostka wspierała wydarzenie od strony organizacyjnej.
Szczególny charakter nabożeństwa wynikał także z jubileuszu urodzinowego miejscowego proboszcza. Ks. kan. Ryszard Berk, wieloletni duszpasterz parafii Łopacin, świętował w tym dniu 68. rocznicę urodzin. Po zakończeniu liturgii złożono mu oficjalne życzenia, a wśród uczestników panowała atmosfera wdzięczności i modlitewnego wsparcia.
Po uczcie duchowej przyszła pora na radosne świętowanie we wspólnocie. W przygotowanym miejscu rekreacyjnym stanął okolicznościowy tort dla Jubilata, a pielgrzymi zostali poczęstowani papieskimi kremówkami oraz kiełbaskami z grilla. Dzieci mogły korzystać z przygotowanej zjeżdżalni.
Część artystyczna zgromadziła liczne talenty z regionu. Wystąpili:
– Natasza Pepłowska – śpiew
– Norbert Pepłowski – akordeon
– Paweł Piotrowski – śpiew
– Harcerze 428 WDH „Wodospady” – śpiew i akompaniament gitarowy
– Wioleta Jakubiak
– Zespół Tia Maria
– Grupa Bene
– Chór „Sonata”
– Stowarzyszenie Seniorów „Irtealte”
Część literacką wypełniły recytacje: poetka Barbara Sitek-Wyrembek oraz Bożena Rutkowska, która zaprezentowała utwór Stefana Chojnowskiego. Całość poprowadził Janusz Prokopczyk.
Organizatorami wydarzenia byli: proboszcz parafii Łopacin ks. kan. Ryszard Berk, Gmina Sońsk, Gminny Ośrodek Kultury w Gołotczyźnie oraz Ambasada Artystyczna Jacka Rucińskiego. Szczególne podziękowania skierowano do Joanny Głogowskiej, druhów z OSP Łopacin oraz pana Grzegorza Turadka za udostępnienie łąki na potrzeby parkingu.
Dziedzictwo Pustelni – duchowa historia miejsca
Pustelnia w Łopacinie, choć administracyjnie znajduje się poza granicami gminy Sońsk, od pokoleń związana jest z duchowością mieszkańców Jurzyna, Kubic i wielu okolicznych wsi. Tradycja głosi, że została założona w XVI w. przez człowieka imieniem Stanisław, który po tragicznej śmierci swojej rodziny w czasie najazdu pruskiego, poświęcił się modlitwie i służbie potrzebującym.
Podczas rzeźbienia figurki Matki Bożej miał doznać objawienia – jak głosi przekaz, Najświętsza Panienka ukazała mu się i poleciła, by zbudował dla Niej domek, a wodą z pobliskiego źródła uzdrawiał chorych. Od tamtej pory miejsce to znane jest jako przestrzeń łask i modlitwy.
Wspominane są liczne uzdrowienia, m.in. odzyskanie wzroku przez Jacka Lewandowskiego, malarza z Ciechanowa, który w podzięce namalował obraz „Janua Coeli” (Brama Niebios). Oryginał spłonął w 1945 r., jednak jego kopia do dziś znajduje się przy kapliczce. W tradycji krąży również opowieść o dziedziczce, która wykorzystała wodę z cudownego źródła do uzdrowienia psa – co jej samej przyniosło dotkliwą karę.
Dzisiejsze wydarzenia i modlitwy kontynuują to wielowiekowe dziedzictwo, dając świadectwo wiary, tradycji i wspólnoty pokoleń.
The 15th Marian Concert at the Hermitage in Łopacin
On Saturday, 25 May 2025, the Hermitage near the parish of Łopacin hosted the 15th Marian Concert, held in honor of Mother’s Day. The event began with a solemn Holy Mass celebrated by Fr. Piotr Orliński, M.A. The liturgy was attended by the ceremonial guard of the Łopacin Volunteer Fire Brigade, which also supported the event logistically.
The day was of special significance due to the birthday of the local parish priest, Fr. Canon Ryszard Berk, who turned 68. After the Mass, the faithful gathered near the chapel to extend their best wishes to the jubilant priest, in a spirit of prayerful gratitude.
Following the spiritual part of the celebration, the parish community prepared a joyful gathering. An anniversary cake was presented to Fr. Berk, and the pilgrims were treated to papal cream cakes and grilled sausages. Children enjoyed a large inflatable slide.
The concert featured local musical talents, including:
– Natasza Pepłowska – vocals
– Norbert Pepłowski – accordion
– Paweł Piotrowski – vocals
– Scouts from the 428 WDH “Wodospady” – vocals and guitar
– Wioleta Jakubiak
– Tia Maria band
– Bene group
– “Sonata” choir
– “Irtealte” Seniors Association
The literary section included recitations by poet Barbara Sitek-Wyrembek and Bożena Rutkowska, who presented a poem by Stefan Chojnowski. The concert was hosted by Janusz Prokopczyk.
The event was organized by the Parish of Łopacin with Fr. Canon Ryszard Berk, the Municipality of Sońsk, the Municipal Cultural Centre in Gołotczyzna, and the Artistic Embassy of Jacek Ruciński. Special thanks were extended to Joanna Głogowska, the Łopacin Volunteer Fire Brigade, and Grzegorz Turadek, who provided a field for parking.
The Hermitage – a place of grace and memory
Although the Hermitage is not formally located within the boundaries of the Sońsk municipality, it holds spiritual importance for many local communities, especially residents of Jurzyn and Kubice, who help maintain the site. According to tradition, the Hermitage was founded in the 16th century by a man named Stanisław, who lost his family during a Prussian raid and devoted the rest of his life to prayer and service.
While carving a statue of the Virgin Mary, Stanisław experienced a vision. The Blessed Virgin appeared to him, requesting that he build her a small shrine and use water from a nearby spring to heal the sick. Since then, the place has been associated with numerous reported healings.
One of the most well-known testimonies is that of Jacek Lewandowski, a painter from Ciechanów, who regained his sight thanks to the spring water. In gratitude, he painted the icon “Janua Coeli” (Gate of Heaven), whose copy can still be seen near the chapel – the original was destroyed in a fire in 1945.
A well-known local tale also warns against irreverent use of the sacred water. A noblewoman who washed her dog’s diseased eyes with the spring water was punished – the dog recovered its sight, but she lost hers.
The annual Marian Concert and accompanying prayers continue the centuries-old tradition of faith, reverence, and intergenerational community.
