W dniach od 7 do 9 czerwca br. nauczycielki z Żłobka-Przedszkola „Kasztan” w Wilnie uczestniczyły w niezwykle owocnym i serdecznym wyjeździe do Warszawy. W ramach programu współpracy między placówkami edukacyjnymi odwiedziły Przedszkole nr 210 oraz Szkołę Podstawową św. Franciszka.
Podczas wizyty uczestniczyły w zajęciach otwartych w grupach przedszkolnych Przedszkola nr 210, wymieniając się doświadczeniami i wzbogacając swoją wiedzę o nowe metody pracy z dziećmi. Niedziela upłynęła pod znakiem wspólnej modlitwy podczas Mszy Świętej, a następnie radosnego Pikniku Rodzinnego przy Szkole św. Franciszka. Cała społeczność szkolna i przedszkolna wzięła udział w licznych atrakcjach – konkursach plastycznych, zawodach sportowych, a także warsztatach kulinarnych i artystycznych.
Pod przewodnictwem pani dyrektor uczestniczki wizyty zwiedziły przedszkole, a następnie obejrzały wzruszający program artystyczny dzieci z Przedszkola nr 210. W repertuarze znalazły się piosenki patriotyczne oraz tańce ludowe – Polonez, Kujawiak, Oberek i Krakowiak – wykonane w barwnych, tradycyjnych strojach. Nauczycielki z „Kasztana” z Wilna odpowiedziały wzruszającym śpiewem pieśni patriotycznych w języku polskim.
W ramach pobytu goście z Wilna zwiedzili także Park Łazienkowski oraz Pałac w Wilanowie. Za serdeczne przyjęcie, owocną współpracę i życzliwą atmosferę nauczycielki z Wilna dziękują pani Renacie Cytackiej oraz posłowi Robertowi Winnickiemu.
Vilnius teachers visited Warsaw – educational exchange and community celebration
From June 7 to 9, the teachers from the „Kasztan” Nursery-Kindergarten in Vilnius had the opportunity to take part in a meaningful and warm-hearted visit to Warsaw. As part of a school cooperation program, they visited Kindergarten No. 210 and St. Francis Primary School.
The guests attended open classes in the preschool groups at Kindergarten No. 210, where they shared their professional experience and learned new educational methods. Sunday was spent joyfully – beginning with Holy Mass, followed by a Family Picnic organized at St. Francis School. The school and kindergarten community took part in various activities including art contests, sports games, and creative culinary workshops.
Under the guidance of the principal, the Lithuanian guests toured the kindergarten and watched a moving artistic performance by children from Kindergarten No. 210. The performance featured patriotic songs and traditional Polish folk dances such as the Polonaise, Kujawiak, Oberek, and Krakowiak – all in beautiful folk costumes. The teachers from “Kasztan” responded with emotional renditions of Polish patriotic songs.
During the trip, the group also visited Łazienki Park and the Wilanów Palace. The teachers from Vilnius express their heartfelt thanks to Ms. Renata Cytacka and MP Robert Winnicki for their support, cooperation, and hospitality.
Vilniaus mokytojų vizitas Varšuvoje – pedagoginės patirties mainai ir bendruomenės šventė
Birželio 7–9 dienomis Vilniaus vaikų darželio-lopšelio „Kasztan“ mokytojos lankėsi Varšuvoje, kur dalyvavo prasmingame ir turiningame vizite. Šio apsilankymo metu jos aplankė 210-ąjį vaikų darželį ir šv. Pranciškaus pradinę mokyklą.
Viešnagės metu mokytojos stebėjo atviras pamokas darželio grupėse, dalijosi pedagogine patirtimi bei susipažino su naujais vaikų ugdymo metodais. Sekmadienį prasidėjo šv. Mišiomis, po kurių vyko šeimų piknikas prie šv. Pranciškaus mokyklos. Mokyklos ir darželio bendruomenė linksmai leido laiką – vaikams buvo organizuoti piešimo konkursai, sportinės rungtys, vyko kūrybinės dirbtuvės ir sausainių kepimas.
Vadovaujamos direktorės, svečiai iš Vilniaus aplankė darželio patalpas bei stebėjo jaudinantį vaikų iš 210-ojo darželio meninį pasirodymą. Skambėjo patriotinės dainos, o mažieji atliko tradicinius lenkų liaudies šokius – polonezą, kujaviaką, obereko ir krakoviaką – vilkėdami tautiniais kostiumais. Mokytojos iš „Kasztan“ atsakė jautriai sudainuodamos lenkiškas patriotines dainas.
Apsilankymo metu buvo aplankytas ir Lazienki parkas bei Vilianovo rūmai. Nuoširdžiai dėkojame poniai Renatai Cytackai ir Seimo nariui Robertui Winnickiui už draugišką priėmimą, bendradarbiavimą ir šiltą atmosferą.
