6-IV-25r. lokalna grupa społeczna NDMpomagajMy, znana z wielu inicjatyw charytatywnych i patriotycznych, ponownie udowodniła, że pamięć o Bohaterach to nie puste słowa, lecz realne działanie. Na zaproszenie Ochotniczego Korpusu Opiekuńczego „OKO” Polskiego Czerwonego Krzyża, członkowie grupy wzięli udział w kameralnym spotkaniu z Weteranami II wojny światowej, które odbyło się w Nadarzynie.
Lider inicjatywy, p. Sławomir Michałowski – znany każdemu mieszkańcowi Nowego Dworu Mazowieckiego działacz społeczny – bez wahania przyjął zaproszenie od Krzysztofa Kołodziejczyka, człowieka o wielkim sercu, jak sam go określił. – Moja odpowiedź mogła być tylko jedna: „Tak!” – przyznał Michałowski. Jednak nie byłby sobą, gdyby nie wykorzystał tej okazji, by zaprosić do udziału młodzież z nowodworskiej Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej.
Po uzyskaniu zgody opiekunów MDP, p. Michałowski skontaktował się z organizatorami i zapowiedział przyjazd „z dzieciakami”. Jak sam powiedział – „wprosiliśmy się w ósemkę”. Gościnność gospodarzy i ciepła, niemal rodzinna atmosfera spotkania sprawiły, że nikt nie czuł się intruzem – przeciwnie, była to wspólnota pokoleń.
W programie wydarzenia znalazł się pokaz pierwszej pomocy, występ wokalny, rozmowy przy herbacie i kawie oraz – co najcenniejsze – osobiste spotkania z weteranami. Były wzruszenia, podziękowania i niejedna łza. – Dziękuję Joanna Szołtun & Team za zaproszenie i możliwość rozmów z Bohaterami. Joanna, to wprawdzie nasze pierwsze spotkanie, ale już wiem, że nie ostatnie – powiedział wzruszony Sławomir Michałowski.
Działalność NDMpomagajMy, szczególnie ta skierowana do młodzieży, buduje trwały pomost między przeszłością a teraźniejszością. Dzięki takim spotkaniom kolejne pokolenie Nowodworzan ma szansę nie tylko usłyszeć o historii, ale jej dotknąć i przeżyć. Spotkania z weteranami to najcenniejsza lekcja patriotyzmu – i jak słusznie podkreśla Michałowski – być może ostatnia taka okazja, by poznać Bohaterów osobiście, spojrzeć im w oczy i powiedzieć „dziękuję”.
Veterans and youth – building memory together in Nadarzyn
On 6-IV-25r., the local civic group NDMpomagajMy took part in a moving gathering with World War II Veterans in Nadarzyn. The invitation came from the Volunteer Care Corps “OKO” of the Polish Red Cross, and the group was represented by its energetic leader, Sławomir Michałowski.
A well-known figure in Nowy Dwór Mazowiecki, Michałowski immediately responded with a firm “Yes!” when asked to attend by Krzysztof Kołodziejczyk. But he didn’t come alone. True to his mission of involving local youth, he invited young members of the Fire Cadet Team from OSP Nowy Dwór Mazowiecki to join him.
After receiving permission from the team’s guardians, Michałowski informed the organizers that he would be arriving “with the kids.” The group of eight was warmly welcomed, and the entire event unfolded in a friendly, almost familial atmosphere. There was a first aid demonstration, a vocal performance, heartfelt conversations over tea and coffee, and deeply emotional moments shared with living heroes of Polish history.
– Thank you Joanna Szołtun & Team for the invitation and for allowing us to speak with these heroes. Joanna, although this was our first meeting, I already know it won’t be our last – said Michałowski.
The work of NDMpomagajMy, especially its outreach to youth, continues to build bridges between generations. Events like this allow young people not just to learn about history but to experience it firsthand. Meeting a veteran is perhaps the most powerful lesson in patriotism – and as Michałowski points out, it may be the last chance for this generation to meet such heroes face-to-face and say, “Thank you.”
