Kilkudniowa próba systemu alarmowania po raz kolejny obejmie całe Mazowsze. Zapowiedź uruchomienia syren budzi uwagę, choć nie kryje w sobie żadnego zagrożenia. To rutynowa kontrola, która ma sprawdzić odporność struktur państwa.
Między 15 a 18 XII 2025 r. w godzinach od 8.00 po poł. do 3.00 po poł. na terenie województwa mazowieckiego uruchomiony zostanie system alarmowania i ostrzegania ludności w ramach ćwiczenia pk. Syrena-25. Wojewoda mazowiecki poinformował, że przedsięwzięcie jest elementem doskonalenia zarządzania kryzysowego i ochrony ludności. W tym czasie emitowany będzie ciągły, minutowy dźwięk syren na ogłoszenie i odwołanie alarmu. Urząd zaznaczył — sygnały mają charakter wyłącznie ćwiczebny i służą sprawdzeniu funkcjonowania infrastruktury oraz wewnętrznych procedur reagowania. Podkreślono również, że mieszkańcy nie powinni podejmować żadnych działań, ponieważ syreny nie będą oznaczać realnego zagrożenia. Apel o zachowanie spokoju ma ograniczyć nieporozumienia i zapewnić spokojny przebieg ćwiczeń.
Sirens will break the Mazovian silence
A multi-day test of the alarm system will once again cover the entire Mazovia region. The announcement of sirens being activated draws attention, though it carries no threat. It is a routine inspection meant to verify the resilience of state structures.
Between December 15 and December 18, 2025, from 8:00 p.m. to 3:00 p.m., the alarm and public warning system will be activated across the Mazovian region as part of the Syrena-25 exercise. The Mazovian Voivode stated that the undertaking is a component of improving crisis-management mechanisms and civil protection. During the exercise, a continuous one-minute siren tone will be broadcast to announce and cancel an alarm. The office emphasized that the signals are purely training tones intended to check system performance and internal response procedures. Residents were reminded not to take any action, as the sirens will not indicate any real danger. The appeal for calm aims to avoid misunderstandings and ensure the exercise proceeds without disruption.
