Krótka grudniowa uroczystość przerodziła się w spotkanie pełne lokalnych wspomnień i historii. Młodzi nowodworzanie udowodnili, że archiwa rodzinne i opowieści starszych mieszkańców wciąż mogą ożywić przeszłość miasta. W konkursie „Nowodworzanie – ślady przeszłości” zaprezentowali własne podcasty, których poziom zaskoczył organizatorów.
W Bibliotece w Nowym Dworze 11 XII 2025 r. ogłoszono wyniki konkursu historycznego „Nowodworzanie – ślady przeszłości”, połączone z wręczeniem nagród oraz otwarciem zewnętrznej wystawy czasowej odnoszącej się tematycznie do wydarzenia. Towarzyszył temu wykład Pawła Górskiego, który omówił katastrofy kolejowe znane z dziejów Nowego Dworu. W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele władz miasta: burmistrz Sebastian Sosiński oraz przewodnicząca rady miejskiej Grażyna Nadrzycka. Obecni byli również nauczyciele lokalnych szkół i młodzież, która przygotowała konkursowe podcasty.
Konkurs został pomyślany jako sposób utrwalenia pamięci o dawnych mieszkańcach miasta oraz zachęta dla młodych do sięgania po archiwa rodzinne i wspomnienia przekazywane w środowisku lokalnym. Uczniowie wykorzystali kroniki szkolne, relacje rodzinne i przekazywane opowieści, tworząc audycje pełne emocji i lokalnej tradycji. Komisja konkursowa podkreślała, że wybór najlepszych prac był wyjątkowo wymagający.
Zwycięzcami zostali: Karolina Krawczyk z Liceum Ogólnokształcącego im. WP (I miejsce), Bartosz Gać z Zespołu Szkół nr II (II miejsce) oraz Mateusz Oleksiak z Zespołu Szkół Zawodowych nr I (III miejsce). Nagrodę publiczności otrzymał Mateusz Oleksiak. Wyróżnienia specjalne przyznano szkołom, z których napłynęło najwięcej zgłoszeń: Zespołowi Szkół Zawodowych nr I, Zespołowi Szkół nr II oraz Liceum Ogólnokształcącemu im. WP. Wszystkie podcasty pozostają dostępne na stronie organizatora.
Light of memory in the Nowy Dwór library
A brief December gathering turned into a meeting filled with local recollections and history. Young residents of Nowy Dwór showed that family archives and stories of older generations can still bring the town’s past to life. In the “Nowodworzanie – Traces of the Past” competition, they presented podcasts that exceeded the organizers’ expectations.
On December 11, 2025, the Nowy Dwór Library announced the results of the historical competition “Nowodworzanie – Traces of the Past,” accompanied by an awards ceremony and the opening of an outdoor temporary exhibition related to the theme. The event also featured a lecture by historian Paweł Górski on railway disasters in the town’s history. The ceremony was attended by city authorities: Mayor Sebastian Sosiński and Chairwoman of the City Council Grażyna Nadrzycka. Teachers and students who created the competition podcasts were also present.
The competition aimed to preserve the memory of former residents and encourage young people to explore family archives and stories passed down within the local community. Students drew on school chronicles, family accounts, and multigenerational stories, creating recordings filled with emotion and local heritage. The jury emphasized that selecting the winners was particularly difficult.
The winners were: Karolina Krawczyk from the Józef Haller High School (I place), Bartosz Gać from School Complex II (II place), and Mateusz Oleksiak from Vocational School Complex I (III place). The Audience Award went to Mateusz Oleksiak. Special distinctions were granted to the schools that submitted the largest number of entries: Vocational School Complex I, School Complex II, and the Józef Haller High School. All podcasts remain available on the organizer’s website.
Foto: Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Nowym Dworze Mazowieckim
