Bal studniówkowy to moment graniczny w życiu młodych ludzi – symboliczne pożegnanie szkolnej codzienności i odliczanie do jednego z najważniejszych egzaminów. W powiecie nowodworskim tegoroczny sezon studniówkowy stał się także okazją do spotkania samorządu z maturzystami.
W inauguracjach balów maturalnych organizowanych przez szkoły ponadpodstawowe z terenu powiatu nowodworskiego uczestniczyła Magdalena Biernacka. Starosta Nowodworski kierowała do maturzystów życzenia powodzenia w nadchodzącym czasie egzaminów oraz w podejmowaniu pierwszych dorosłych decyzji, dziękując jednocześnie dyrekcjom i nauczycielom za ich zaangażowanie, pracę wychowawczą i codzienny trud włożony w edukację młodzieży.
– Studniówka to piękna i ważna tradycja, która symbolicznie zamyka pewien etap życia młodych ludzi. To także dobry moment, aby podziękować nauczycielom za ich wysiłek i zaangażowanie w kształtowanie kolejnych pokoleń. Maturzystom życzę wiary w siebie, odwagi w podejmowaniu decyzji oraz powodzenia na egzaminach – podkreśliła Starosta Nowodworski Magdalena Biernacka.
Obecność przedstawicieli samorządu podczas uroczystych rozpoczęć studniówek jest wyrazem współpracy Powiatu Nowodworskiego ze szkołami ponadpodstawowymi oraz podkreśleniem znaczenia edukacji w rozwoju lokalnej społeczności. Dla młodzieży to także sygnał, że ich wysiłek i osiągnięcia są zauważane poza murami szkoły.
W ostatnich tygodniach bale maturalne odbyły się już w: Liceum Ogólnokształcące im. Wojska Polskiego w Nowym Dworze Mazowieckim, Zespół Szkół Zawodowych nr 1 w Nowym Dworze Mazowieckim oraz Zespół Szkół Zawodowych w Nasielsku. W najbliższy weekend w studniówkowych strojach zaprezentuje się młodzież Liceum Ogólnokształcące im. J. Iwaszkiewicza w Nasielsku.
Studniówki otwierają ostatnią prostą przed egzaminem maturalnym, będąc jednocześnie jednym z najbardziej zapamiętywanych wydarzeń szkolnych lat. Dla wielu maturzystów to początek symbolicznego wejścia w dorosłość.
One hundred days to adulthood
The prom is one of the most symbolic moments in the lives of upper-secondary school students—a farewell to everyday school life and the start of the countdown to the final exams. In Nowy Dwór County, this year’s prom season also became an opportunity for meetings between local authorities and graduating students.
The inaugurations of the prom balls organized by upper-secondary schools across Nowy Dwór County were attended by Starosta Nowodworski Magdalena Biernacka. During her addresses, she conveyed wishes of success in the upcoming exams and in making adult life choices, while also thanking school principals and teachers for their commitment, educational efforts, and daily work with young people.
– The prom is a beautiful and important tradition that symbolically closes a certain stage in the lives of young people. It is also a good moment to thank teachers for their effort and involvement in shaping future generations. I wish the graduates confidence in themselves, courage in making decisions, and success in their exams – said Starosta Nowodworski Magdalena Biernacka.
The participation of local government representatives in the ceremonial openings of proms reflects the cooperation between Nowy Dwór County and upper-secondary schools and highlights the role of education in the development of the local community. For students, it is also a sign that their efforts and achievements are recognized beyond the school environment.
In recent weeks, prom balls have already taken place at the Secondary School named after the Polish Armed Forces in Nowy Dwór Mazowiecki, the Vocational School Complex No. 1 in Nowy Dwór Mazowiecki, and the Vocational School Complex in Nasielsk. Next weekend, students of the J. Iwaszkiewicz Secondary School in Nasielsk will celebrate their prom.
Proms mark the final stretch before the matriculation exam while remaining one of the most memorable events of school years. For many graduates, they symbolize the first step into adulthood.
