Młodzi piłkarze z Nasielska pokazali, że determinacja i dyscyplina potrafią wygrać z trudnymi warunkami. Turniej rozegrany w Płocku przyniósł im miejsce na podium oraz indywidualne wyróżnienie. To występ, który zostanie zapamiętany nie tylko ze względu na wynik.
Rocznik 2016/17 MLKS Żbik Nasielsk, prowadzony przez trenera Mateusza Rutkowskiego, zajął II miejsce w turnieju rozegranym na bocznym boisku Wisły Płock. Zespół zaprezentował się bardzo solidnie, łącząc skuteczność w ataku z odpowiedzialną grą w obronie.
Bilans turnieju był jednoznaczny: 17 zdobytych bramek i tylko 1 stracona w całych zawodach. Taka statystyka potwierdza konsekwencję zespołu oraz dobre przygotowanie szkoleniowe. Tytuł MVP turnieju trafił do Stasia Karaszewskiego, który był jednym z liderów drużyny.
Na listę strzelców wpisali się: Maks Lewandowski – 4 bramki, Marcel Zieliński – 3, Igor Kamiński – 2, Filip Konior – 2, Staś Karaszewski – 2, Mikołaj Fabisiak – 2, Lidia Lewandowska – 1 oraz Krystian Klimczewski – 1. W turnieju wystąpili także Franek Sitek, Krystian Klimczewski, Lidia Lewandowska, Igor Kamiński, Maks Lewandowski, Filip Konior, Staś Karaszewski, Mikołaj Fabisiak i Marcel Zieliński.
Na szczególne podkreślenie zasługują warunki, w jakich przyszło rywalizować młodym zawodnikom. W drodze na turniej temperatura spadała do –19°C, co wymagało od piłkarzy oraz ich opiekunów wyjątkowej wytrwałości. Organizatorzy i rodzice zgodnie podkreślali zaangażowanie dzieci oraz wsparcie rodzin, bez którego udział w zawodach nie byłby możliwy.
Silver in the freezing cold and character on the pitch
Young footballers from Nasielsk proved that determination and discipline can prevail over extremely difficult conditions. A tournament played in Płock brought them a place on the podium and an individual award. It was a performance remembered not only for the result.
The 2016/17 age group of MLKS Żbik Nasielsk, coached by Mateusz Rutkowski, finished in second place at a tournament held on the auxiliary pitch of Wisła Płock. The team showed a very solid performance, combining attacking efficiency with responsible defensive play.
The tournament statistics were clear: 17 goals scored and only 1 conceded throughout the competition. Such numbers confirm the team’s consistency and good coaching preparation. The MVP award of the tournament went to Staś Karaszewski, one of the team’s leaders.
The goal scorers were Maks Lewandowski with four goals, Marcel Zieliński with three, Igor Kamiński with two, Filip Konior with two, Staś Karaszewski with two, Mikołaj Fabisiak with two, Lidia Lewandowska with one, and Krystian Klimczewski with one. The squad also included Franek Sitek, Krystian Klimczewski, Lidia Lewandowska, Igor Kamiński, Maks Lewandowski, Filip Konior, Staś Karaszewski, Mikołaj Fabisiak, and Marcel Zieliński.
The conditions in which the young players competed deserve special attention. On the way to the tournament, temperatures dropped to –19°C, demanding exceptional endurance from both players and their guardians. Organizers and parents emphasized the children’s commitment and the families’ support, without which participation would not have been possible.


