W sobotę, 13-VII-24r., w Kazuniu Nowym-Sadach odbył się barwny Piknik Sołecki. Wydarzenie przyciągnęło licznych mieszkańców oraz gości z okolicznych miejscowości. Dla najmłodszych przygotowano wiele atrakcji, takich jak dmuchane zamki, zabawy, zaplatanie warkoczyków oraz malowanie twarzy. Wieczorem odbyła się potańcówka, która stała się doskonałą okazją do integracji sąsiedzkiej i wspólnej zabawy.
Wójt Gminy Czasnów, Anna Maliszewska, wyraziła wdzięczność za organizację pikniku: – Dziękuję za przygotowanie tego pikniku i zaangażowanie w rozwój naszej społeczności p. sołtys Anicie Rockiej, radnej Barbarze Konopackiej, Kołu Gospodyń Wiejskich w Cząstkowie Polskim oraz wszystkim zaangażowanym mieszkańcom. Dzięki takim inicjatywom Kazuń Nowy-Sady staje się jeszcze bardziej żywym i przyjaznym miejscem.
Village Picnic in Kazuń Nowy-Sady
On Saturday, 13-VII-24r., Kazuń Nowy-Sady hosted a vibrant Village Picnic. The event attracted many residents and guests from nearby towns. Children enjoyed various attractions such as inflatable castles, games, braid weaving, and face painting. In the evening, a dance party provided an excellent opportunity for neighbors to meet and have fun together.
Anna Maliszewska, the mayor of Czasnów Municipality, expressed her gratitude for the picnic’s organization: – I thank p. sołtys Anita Rocka, councilwoman Barbara Konopacka, the Women’s Association in Cząstków Polski, and all the involved residents. Thanks to such initiatives, Kazuń Nowy-Sady becomes an even more vibrant and friendly place.
