5/5 - (2 votes)

W poprzednim tygodniu, w jednym z mieszkań na terenie Nowego Dworu Mazowieckiego, doszło do tragicznego zdarzenia. Policja została powiadomiona o śmierci 49-letniego mężczyzny. Na miejscu natychmiast pojawili się funkcjonariusze oraz grupa dochodzeniowo-śledcza z technikiem kryminalistyki, którzy pod nadzorem prokuratora rozpoczęli czynności wyjaśniające. Wstępne ustalenia wskazują, że w lokalu przed zdarzeniem spożywany był alkohol.

Śledczy z Wydziału Kryminalnego Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze bardzo szybko ustalili, kto mógł mieć związek z tragedią. Jeszcze tego samego dnia namierzyli podejrzanego 46-latka, który ukrywał się na terenie sąsiedniego powiatu. Mężczyzna, będący mieszkańcem Nowego Dworu, został zatrzymany na jednej z posesji i przewieziony do policyjnego aresztu.

Po zgromadzeniu materiału dowodowego podejrzanemu przedstawiono prokuratorski zarzut spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu – w postaci choroby realnie zagrażającej życiu – którego następstwem była śmierć 49-latka.

Na wniosek Prokuratury Rejonowej w Nowym Dworze, sąd zastosował wobec podejrzanego tymczasowy areszt na okres trzech miesięcy. Mężczyzna pozostanie w odosobnieniu do czasu dalszych decyzji procesowych. Grozi mu kara od 5 lat do dożywotniego pozbawienia wolności.

Śledztwo w tej sprawie prowadzone jest przez nowodworskich policjantów pod nadzorem miejscowej Prokuratury Rejonowej. Okoliczności śmierci są nadal szczegółowo wyjaśniane.


Man arrested after fatal incident in Nowy Dwór Mazowiecki – faces life imprisonment

Last week, a tragedy unfolded in one of the apartments in Nowy Dwór Mazowiecki, where the body of a 49-year-old man was found. Police, responding to an emergency call, confirmed the death. Investigators and forensic experts, under the supervision of the prosecutor, conducted an on-site investigation. Preliminary findings revealed that alcohol had been consumed prior to the incident.

Officers from the Criminal Department of the local police quickly identified a suspect – a 46-year-old man, resident of Nowy Dwór Mazowiecki – who had fled and was hiding in a neighboring county. He was located and detained later that same day.

Based on the evidence gathered, the suspect was charged with causing grievous bodily harm in the form of a life-threatening condition, which resulted in the victim’s death.

The District Prosecutor’s Office filed a motion for pre-trial detention, which the District Court in Nowy Dwór Mazowiecki granted. The man will remain in custody for three months. He faces a sentence ranging from 5 years to life imprisonment.

The investigation is ongoing and supervised by the District Prosecutor’s Office in Nowy Dwór Mazowiecki. All circumstances leading to the man’s death are being carefully examined.