3-XI-24r. Polskie Stowarzyszenie Poszukiwaczy „Husaria” odnotowało kolejny sukces podczas swoich prac poszukiwawczych w lasach Pomiechowskich. Tego dnia zespół natrafił na niezwykły depozyt, zawierający aż 17 talarów pochodzących z XVII wieku. Monety, wywodzące się z Saksonii, Niderlandów i Brandenburgii, stanowią nie tylko cenne znalezisko numizmatyczne, lecz także niezwykłą pamiątkę historyczną.
Wykopaliska uwieńczone zostały sukcesem duetu z Nowego Dworu Mazowieckiego – Sławomira Milewskiego oraz jego syna, Szymona. Panowie zostali docenieni przez stowarzyszenie za swoje wyjątkowe osiągnięcie. Polscy pasjonaci historii i archeologii z niecierpliwością wyczekują już na możliwość zobaczenia monet, które prawdopodobnie znajdą swoje miejsce w Muzeum Kampanii Wrześniowej i Twierdzy Modlin.
Stowarzyszenie zapowiedziało, że już niebawem opublikuje dokładną relację oraz fotografie talarów, które kryły pomiechowskie lasy. Bez wątpienia jest to kolejny dowód na to, że polska ziemia skrywa wciąż nieodkryte ślady historii, które czekają na swoją chwilę.
A treasure in the Pomiechówko forest – sensational discovery by „Husaria” search team
3-XI-24. The Polish Association of Searchers „Husaria” has recorded yet another success in its search activities in the Pomiechówko forest. On this day, the team uncovered a unique cache containing 17 talers from the 17th century. The coins, originating from Saxony, the Netherlands, and Brandenburg, represent not only a valuable numismatic find but also a fascinating historical artifact.
The discovery was made by a remarkable duo from Nowy Dwór Mazowiecki – Sławomir Milewski and his son, Szymon. They were recognized by the association for their exceptional achievement. Polish history and archeology enthusiasts eagerly await the opportunity to view these coins, which will likely find their place in the Museum of the September Campaign and the Modlin Fortress.
The association announced that it will soon publish a detailed report and photographs of the talers hidden in the Pomiechówko forests. Undoubtedly, this is further proof that Polish soil still holds hidden traces of history, waiting to be uncovered.
