Owczarek niemiecki przywiązany do drzewa przy ul. Ogrodniczej w Chotomowie, bez dostępu do wody, jedzenia i cienia – takiego psa 7-VIII-2026 r. zauważył przypadkowy przechodzień i natychmiast powiadomił policjantów.
Funkcjonariusze z Komisariatu Policji w Jabłonnie szybko dotarli na miejsce. Dzielnicowy ustalił personalia właściciela, mężczyzna został zatrzymany i usłyszał zarzuty niewłaściwego traktowania zwierzęcia. Sąd skazał go na karę ograniczenia wolności, zakaz posiadania psów, obowiązek nawiązki na rzecz ochrony zwierząt oraz karę finansową na cele związane z ochroną zwierząt.
Historia Wolta zakończyła się dobrze. Pies przebywa już w bezpiecznym domu, gdzie otoczono go właściwą opieką. Jest zdrowy, zaopiekowany i szczęśliwy.
Informację o sprawie podała Komenda Powiatowa Policji w Legionowie.
Man tied dog to a tree without water or shade. Owner sentenced
A German Shepherd tied to a tree on Ogrodnicza Street in Chotomów, left without access to water, food or shade – that is what a random passer-by saw on August 7, 2026, and immediately alerted the police.
Officers from the Jabłonna Police Station quickly arrived at the scene. The local beat officer identified the owner, who was detained and charged with mistreatment of the animal. The court sentenced him to restriction of liberty, imposed a ban on owning dogs, ordered compensation for animal protection and a financial penalty for animal protection purposes.
Wolt’s story ended well. The dog is now in a safe home where he receives proper care. He is healthy, looked after and happy.
The information about the case was released by the County Police Headquarters in Legionowo.
Grot
