Oceń ten post

W związku z wystąpieniem na terenie Gminy Sońsk wiosennych przymrozków, Wójt Gminy informuje o możliwości składania wniosków o oszacowanie szkód w uprawach rolnych. Termin składania dokumentów upływa 30-V-25 r.

Rolnicy poszkodowani przez niekorzystne zjawiska atmosferyczne mogą składać odpowiednie wnioski w Urzędzie Gminy Sońsk. W formularzu należy uwzględnić wszystkie uprawy występujące w gospodarstwie – niezależnie od stopnia ich uszkodzenia – tak, aby powierzchnia zgłoszeń odpowiadała wnioskowi o dopłaty złożonemu do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rok 2025.

Do zgłoszenia należy dołączyć kopię aktualnego wniosku o płatności bezpośrednie, celem weryfikacji danych dotyczących areału gospodarstwa.

Druki wniosków można pobrać w Urzędzie Gminy Sońsk, pokój nr 13. Informacje telefoniczne dostępne są pod numerem: 23 671 38 13.


Spring frost in Sońsk – damage reports accepted

Due to the occurrence of spring frost in the municipality of Sońsk, the Commune Head informs that farmers affected by this weather event may submit applications for crop damage assessment. The deadline for submissions is 30-V-25.

Farmers should list all crops cultivated in their holdings, regardless of the extent of damage, so that the total reported area corresponds with the application submitted to ARMA (Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture) for 2025 direct payments.

A photocopy of the current direct payment application must be attached for the purpose of verifying the farm area.

Application forms can be collected at the Sońsk Commune Office, room no. 13. For more information, call: +48 23 671 38 13.