Gmina Nasielsk podpisała umowę na budowę kilkudziesięciu przydomowych oczyszczalni ścieków. Inwestycja o wartości ponad 1,2 mln zł zostanie zrealizowana na prywatnych nieruchomościach położonych na obszarach wiejskich gminy.
Umowę z wykonawcą zadania pod nazwą „Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków w gminie Nasielsk” podpisano 20 VII.
Zakres przedsięwzięcia obejmuje wykonanie kilkudziesięciu nowoczesnych instalacji służących do oczyszczania ścieków bytowych. Oczyszczalnie powstaną na terenach prywatnych, przede wszystkim tam, gdzie budowa zbiorczej sieci kanalizacyjnej jest utrudniona lub ekonomicznie nieuzasadniona.
Realizacja inwestycji ma poprawić dostęp mieszkańców obszarów wiejskich do infrastruktury komunalnej oraz zwiększyć komfort codziennego życia. Przydomowe oczyszczalnie pozwalają ograniczyć konieczność korzystania z tradycyjnych zbiorników bezodpływowych i wywozu nieczystości.
Przedsięwzięcie ma również znaczenie dla ochrony środowiska. Nowoczesne systemy oczyszczania ścieków zmniejszają ryzyko przedostawania się zanieczyszczeń do gleby i wód gruntowych oraz umożliwiają prowadzenie gospodarki ściekowej zgodnie z obowiązującymi wymogami.
Całkowita wartość operacji wynosi 1 239 840 zł. Gmina pozyskała na jej realizację 929 880 zł dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. Oznacza to, że wsparcie unijne pokryje trzy czwarte wartości inwestycji.
Wykonawcą zadania został Zakład Usług Hydrauliczno-Budowlanych z siedzibą w Biszczy w województwie lubelskim.
— — —
Nasielsk Municipality to Build Domestic Sewage Treatment Plants
Nasielsk Municipality has signed a contract for the construction of several dozen domestic sewage treatment plants. The project, valued at more than PLN 1.2 million, will be carried out on privately owned properties in the municipality’s rural areas.
The contract for the project entitled “Construction of Domestic Sewage Treatment Plants in Nasielsk Municipality” was signed on 20 July.
The investment includes the construction of several dozen modern systems designed to treat household wastewater. The installations will be built primarily in locations where extending the municipal sewer network would be difficult or economically unjustified.
The project is expected to improve access to municipal infrastructure and increase the comfort of residents in rural areas. Domestic treatment plants reduce the need to use conventional sealed sewage tanks and arrange frequent wastewater collection.
The investment will also contribute to environmental protection. Modern wastewater treatment systems reduce the risk of pollution entering the soil and groundwater and support more sustainable wastewater management.
The total value of the project is PLN 1,239,840. Nasielsk Municipality obtained PLN 929,880 in European Union funding, covering 75 per cent of the investment cost.
The project will be carried out by Zakład Usług Hydrauliczno-Budowlanych, based in Biszcza in Lublin Province.
