Mimo ulewnego deszczu mieszkańcy gminy Nasielsk wspólnie oglądali finał piłkarskich mistrzostw świata. W niedzielę 19 VII Skwer Jana Pawła II ponownie zamienił się w Strefę Kibica, w której przygotowano transmisję meczu Hiszpanii z Argentyną oraz atrakcje dla całych rodzin.
Wydarzenie rozpoczęło się o godz. 18.00, na trzy godziny przed pierwszym gwizdkiem finałowego spotkania. Na uczestników czekała strefa gastronomiczna oferująca między innymi karkówkę, popcorn i chłodne napoje.
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Nasielsku przygotował stoisko z malowaniem twarzy. Najmłodsi miłośnicy sportu mogli wziąć udział w turnieju piłkarskim zorganizowanym przez MLKS Żbik Nasielsk, natomiast UKS Sokół Nasielsk zaprosił uczestników do specjalnej strefy nowoczesnych technologii.
Pracownicy Urzędu Miejskiego w Nasielsku przyjmowali również typy dotyczące wyniku finału. Zabawa trwała do rozpoczęcia meczu.
Plany organizatorów częściowo pokrzyżowała pogoda. Ulewny deszcz zmusił ich do odwołania quizu wiedzy piłkarskiej oraz lokalnego studia przedmeczowego. Najwytrwalsi kibice nie opuścili jednak nasielskiej „Barcelony” i śledzili rywalizację aż do zakończenia dogrywki.
Po 90 minutach utrzymywał się bezbramkowy remis. O zwycięstwie Hiszpanii przesądził Ferran Torres, który zdobył bramkę w 106. minucie. Hiszpanie pokonali broniącą tytułu Argentynę 1:0 i po raz drugi w historii zostali mistrzami świata.
Ponieważ żaden z uczestników konkursu nie wytypował wyniku 0:0 po regulaminowym czasie gry, organizatorzy postanowili uwzględnić rezultat po dogrywce. Cztery osoby prawidłowo wskazały zwycięstwo Hiszpanii 1:0.
Zwycięzcy mogą odebrać nagrody w Referacie Promocji Gminy, w pokoju nr 107 Urzędu Miejskiego w Nasielsku.
W organizację Nasielskiej Strefy Kibica zaangażowały się Zarząd Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Nasielsku, MLKS Żbik Nasielsk, UKS Sokół Nasielsk, Ochotnicza Straż Pożarna w Nasielsku oraz Ambasada Artystyczna Jacka Rucińskiego.
Organizatorzy podziękowali również wszystkim mieszkańcom, którzy mimo niesprzyjającej pogody pozostali na skwerze do końca spotkania. Ich obecność sprawiła, że finałowa Strefa Kibica ponownie stała się miejscem wspólnego przeżywania sportowych emocji.
— — —
Rain Failed to Stop the Fans. World Cup Final Shown in Nasielsk
Despite heavy rain, residents of Nasielsk Municipality gathered to watch the FIFA World Cup final together. On Sunday, 19 July, John Paul II Square was once again transformed into a fan zone, offering a live broadcast of the match between Spain and Argentina as well as attractions for entire families.
The event began at 6.00 p.m., three hours before kick-off. A food area offered grilled pork, popcorn and cold drinks.
The Municipal Social Welfare Centre in Nasielsk prepared a face-painting stand. Young sports enthusiasts could take part in a football tournament organised by MLKS Żbik Nasielsk, while UKS Sokół Nasielsk invited visitors to test their skills in a special modern technology zone.
Employees of Nasielsk Municipal Office also collected predictions for the final score until the match began.
The weather forced the organisers to change part of the programme. Heavy rain led to the cancellation of a football knowledge quiz and a planned local pre-match studio. Nevertheless, the most determined supporters remained in Nasielsk’s “Barcelona” and watched the game until the end of extra time.
The match remained goalless after 90 minutes. Ferran Torres scored the decisive goal in the 106th minute, giving Spain a 1–0 victory over defending champions Argentina and the country’s second World Cup title.
As none of the competition participants had predicted a 0–0 draw after regulation time, the organisers decided to take the result after extra time into account. Four entrants correctly predicted Spain’s 1–0 victory.
The winners may collect their prizes from the Municipal Promotion Department, room 107, at Nasielsk Municipal Office.
The Nasielsk Fan Zone was organised with the support of the Municipal Housing and Utilities Management Authority, the Municipal Social Welfare Centre, MLKS Żbik Nasielsk, UKS Sokół Nasielsk, the Nasielsk Volunteer Fire Brigade and Jacek Ruciński’s Artistic Embassy.
The organisers also thanked all supporters who remained at the square despite the difficult weather conditions and shared the excitement of the World Cup final until the end.
