Z głębokim smutkiem Starostwo Powiatowe w Nowym Dworze Mazowieckim przyjęło wiadomość o śmierci Jana Serwatki, wieloletniego radnego i burmistrza, którego wkład w rozwój społeczności lokalnej pozostaje nieoceniony, a kondolencje wyrażone w nekrologu podkreślają znaczenie tradycji pamięci i współczucia w obliczu straty. Nekrolog, opublikowany przez instytucje powiatowe, przypomina o jego zaangażowaniu w sprawy publiczne, inspirując do refleksji nad wartościami katolickimi takimi jak służba bliźnim i troska o dziedzictwo wspólnoty.
Jan Serwatka pełnił funkcję radnego Powiatu Nowodworskiego w kadencji 2002–2006, a następnie radnego i członka Zarządu Powiatu Nowodworskiego w latach 2018–2024. Wcześniej, w latach 1997–2001, był burmistrzem Zakroczymia, gdzie przyczynił się do lokalnych inicjatyw. Starostwo Powiatowe w Nowym Dworze Mazowieckim, w imieniu starosty Magdaleny Biernackiej, wicestarosty Andrzeja Pacocha oraz pracowników, złożyło rodzinie i bliskim głębokie współczucie, co odzwierciedla solidarność społeczności w chwilach żałoby.
A Local Service Icon Has Passed: Nowy Dwór County Mourns Jan Serwatka
With deep sorrow, the Nowy Dwór County Office has received the news of the death of Jan Serwatka, a long-time councilor and mayor, whose contribution to the development of the local community remains invaluable, and the condolences expressed in the obituary highlight the importance of the tradition of memory and compassion in the face of loss. The obituary, published by county institutions, recalls his commitment to public affairs, inspiring reflection on Catholic values such as service to others and care for community heritage.
Jan Serwatka served as a councilor of Nowy Dwór County in the 2002–2006 term, and subsequently as a councilor and member of the Nowy Dwór County Board from 2018 to 2024. Earlier, from 1997 to 2001, he was the mayor of Zakroczym, where he contributed to local initiatives. The Nowy Dwór County Office, on behalf of County Head Magdalena Biernacka, Deputy County Head Andrzej Pacocha, and employees, extended deep condolences to the family and loved ones, reflecting the solidarity of the community in times of mourning.
