Oceń ten post

Dziś (12-VIII) około godziny 12:00 na szlaku kolejowym Nasielsk – Modlin, w pobliżu przystanku Studzianki Nowe, doszło do tragicznego wypadku. Pociąg IC relacji Gdynia Główna – Bielsko-Biała Główna potrącił osobę postronną. Na miejscu natychmiast pojawiły się służby ratunkowe oraz komisja, która prowadzi śledztwo mające na celu wyjaśnienie okoliczności tego zdarzenia.

W wyniku wypadku ruch pociągów w tym rejonie odbywa się po jednym torze, co spowodowało znaczne utrudnienia w kursowaniu składów kolejowych. Jak poinformowała Anna Znajewska-Pawluk z biura prasowego PKP PLK, pasażerowie pociągu IC zostali przesadzeni do innego składu w asyście straży pożarnej około godziny 14:30.

Obecnie dziewięć pociągów notuje opóźnienia w granicach 15-20 minut, natomiast pociąg IC Żeromski relacji Kraków Główny – Olsztyn Główny jest opóźniony o 47 minut. PKP PLK informuje, że podróżni na stacjach i przystankach są na bieżąco informowani o zmianach w kursowaniu pociągów, a dodatkowe informacje można znaleźć w Portalu Pasażera.


Train Delay Due to Pedestrian Accident Near Studzianki Nowe

Today, around 12:00 PM, a tragic accident occurred on the Nasielsk-Modlin railway route near Studzianki Nowe station, where an IC train traveling from Gdynia Główna to Bielsko-Biała Główna struck a pedestrian. Emergency services and a commission are currently investigating the incident.

As a result, train traffic in the area is operating on a single track, causing significant delays. According to Anna Znajewska-Pawluk from PKP PLK’s press office, passengers of the IC train were transferred to another train with the assistance of firefighters at around 2:30 PM.

Currently, nine trains are experiencing delays of about 15-20 minutes, while the IC Żeromski train, traveling from Kraków Główny to Olsztyn Główny, is delayed by 47 minutes. PKP PLK assures that passengers are being informed of the changes on the stations and through the Passenger Portal.