Oceń ten post

18-VIII-24r. na terenie rekreacyjnym przy starej szkole w Wierszach odbył się piknik rodzinny, zorganizowany przez sołectwa Truskawka i Wiersze. Wydarzenie rozpoczęło się o godz. 10:00 uroczystą Mszą Świętą w Kościele Parafialnym p.w. Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny w Wierszach.

Po Mszy Świętej, licznie zgromadzeni mieszkańcy udali się na pobliski teren rekreacyjny, gdzie o godz. 11:00 przywitali ich Ksiądz Proboszcz Grzegorz Pielaszek, Sołtys Truskawki Pani Beata Kompińska oraz Sołtys Kiścinne-Wiersze Pani Janina Tomaszewska. Wkrótce potem dzieci mogły obejrzeć spektakl pt. „Dlaczego kurka znika z dziecięcego słownika?”.

Organizatorzy zadbali o mnóstwo atrakcji. Serwowano grochówkę, pajdy chleba z ogórkiem, a także różnorodne smakołyki i ciasta. Dla najmłodszych przygotowano ogromne dmuchańce, a Panie z Gminnej Biblioteki Publicznej w Czosnowie rozdawały balony, tatuaże oraz książeczki. Strażacy z OSP Krogulec udostępnili wóz strażacki do zwiedzania i zorganizowali atrakcje wodne, które cieszyły się dużym powodzeniem, zwłaszcza w upalny dzień.


Family Picnic in Wiersze

18-VIII-24r. a family picnic organized by the villages of Truskawka and Wiersze took place at the recreational area near the old school in Wiersze. The event began at 10:00 a.m. with a solemn Holy Mass at the Parish Church of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary in Wiersze.

After the Mass, the gathered residents moved to the nearby recreational area, where at 11:00 a.m. they were welcomed by Father Grzegorz Pielaszek, Village Head of Truskawka Mrs. Beata Kompińska, and Village Head of Kiścinne-Wiersze Mrs. Janina Tomaszewska. Shortly afterward, children enjoyed a theatrical performance titled „Why Does the Hen Disappear from the Children’s Dictionary?”

The organizers provided numerous attractions. Pea soup, bread with pickles, various treats, and cakes were served. For children, large inflatable toys were set up, and the ladies from the Municipal Public Library in Czosnów provided balloons, tattoos, and books. Firefighters from OSP Krogulec made their fire truck available for tours and provided water attractions, which were especially popular in the hot weather.