Uroczystym zakończeniem roku szkolnego społeczność Zespołu Szkół nr 2 w Nowym Dworze Mazowieckim rozpoczęła wakacje. Był to czas podsumowań, gratulacji dla uczniów oraz podziękowań dla wszystkich, którzy wspierają rozwój szkoły i jej wychowanków.
W piątek, 26 czerwca, w Zespole Szkół nr 2 w Nowym Dworze Mazowieckim wybrzmiał ostatni dzwonek kończący rok szkolny 2025/2026. Uroczystość była okazją do podsumowania minionych miesięcy, które – jak podkreślają przedstawiciele placówki – obfitowały w liczne wyzwania, ale również sukcesy osiągane przez uczniów.
Podczas spotkania podziękowano wszystkim osobom i instytucjom wspierającym działalność szkoły. Szczególne wyrazy wdzięczności skierowano do Burmistrza Nowego Dworu Mazowieckiego Sebastiana Sosińskiego oraz pracowników Urzędu Miejskiego za pomoc w realizacji szkolnych inicjatyw i tworzenie dobrych warunków do nauki. Podziękowania otrzymała również Rada Miejska w Nowym Dworze Mazowieckim za wspieranie przedsięwzięć podejmowanych przez placówkę.
Szkoła wyraziła także wdzięczność Piotrowi Ciuchcie i Sławomirowi Michałowskiemu za bezinteresowną pomoc oraz wieloletnie wsparcie. Słowa uznania skierowano również do płk. Alfreda Kabaty, ppłk. Janusza Zajączkowskiego oraz Związku Oficerów Rezerwy za pielęgnowanie postaw patriotycznych wśród młodzieży i aktywną obecność w życiu szkoły.
W czasie uroczystości pogratulowano uczniom osiągniętych wyników, świadectw z wyróżnieniem oraz zdobytych nagród. Podziękowano nauczycielom i pracownikom szkoły za całoroczny trud włożony w edukację i wychowanie młodzieży, a rodzicom za współpracę i zaufanie.
Dyrektor szkoły Beata Janas z okazji rozpoczęcia wakacji złożyła nauczycielom, pracownikom oraz uczniom życzenia udanego, bezpiecznego i pełnego niezapomnianych chwil letniego wypoczynku.
Nowy rok szkolny rozpocznie się tradycyjnie we wrześniu.
— — —
The final school bell rings at Zespół Szkół nr 2 in Nowy Dwór Mazowiecki
The school community of Zespół Szkół nr 2 in Nowy Dwór Mazowiecki officially concluded the 2025/2026 academic year. The ceremony provided an opportunity to celebrate students’ achievements and thank everyone who contributes to the school’s development.
On Friday, June 26, the final school bell marked the end of the 2025/2026 academic year at Zespół Szkół nr 2 in Nowy Dwór Mazowiecki. The ceremony offered an opportunity to reflect on a year filled with challenges, hard work and numerous achievements accomplished by the students.
During the event, the school expressed its gratitude to the individuals and institutions supporting its educational mission. Special thanks were extended to Sebastian Sosiński, Mayor of Nowy Dwór Mazowiecki, and the staff of the Municipal Office for their continuous support of school initiatives and their contribution to creating favourable learning conditions. The Municipal Council of Nowy Dwór Mazowiecki was also thanked for supporting projects undertaken by the school.
The school also acknowledged the generous assistance provided by Piotr Ciuchta and Sławomir Michałowski. Words of appreciation were directed to Colonel Alfred Kabata, Lieutenant Colonel Janusz Zajączkowski and the Association of Reserve Officers for promoting patriotic values among young people and for their longstanding involvement in school life.
Students received congratulations for their academic achievements, honours and awards. Teachers and school employees were thanked for their dedication to education and student development throughout the year, while parents were recognised for their trust and valuable cooperation.
School Principal Beata Janas wished teachers, staff members and students a safe, joyful and memorable summer holiday, encouraging everyone to enjoy a well-deserved period of rest before returning to school in September.
The new academic year will traditionally begin in September.
