Oceń ten post

W sobotę, 17-V-25r., cała Polska świętować będzie Noc Muzeów. Z tej okazji Nowodworski Ośrodek Kultury przygotował wyjątkowe wydarzenia pod hasłem „Noc z duchami Kasyna”, które odbędą się w historycznym budynku Kasyna Oficerskiego. Wstęp na wszystkie atrakcje będzie bezpłatny.

Program rozpocznie się o godz. 16.00 koncertem sekcji wokalnej NOK pod kierunkiem Pauliny Serwatki zatytułowanym „Młodzi śpiewają piosenki 2+1 i Anny Jantar”. Występy młodych wokalistów przypomną największe przeboje tych legend polskiej sceny muzycznej.

O godz. 19.00 ruszy interaktywna gra w stylu escape room’u, która zapewni uczestnikom dużą dawkę emocji. Gracze zostaną podzieleni na sześcioosobowe zespoły i będą mieli za zadanie rozwiązać pięć zagadek w specjalnie przygotowanych tematycznych pomieszczeniach. Na każdą grupę będzie czekać postać, która przekaże wskazówki niezbędne do wykonania misji. Zapisy na grę prowadzone będą od 1-V-25r. poprzez platformę strefazajec.pl. Uczestnicy zapisują się indywidualnie, a drużyny tworzone będą na miejscu.

Na zakończenie, o godz. 21.00, rozpocznie się nocne zwiedzanie Kasyna Oficerskiego pod przewodnictwem Pani Marii Możdżyńskiej. W trakcie oprowadzania będzie można poznać historię tego miejsca i związane z nim legendy.

Nowodworski Ośrodek Kultury zaprasza wszystkich mieszkańców i gości do udziału w tym niezwykłym wieczorze pełnym historii, muzyki i tajemniczych przygód.


Night of Museums in Nowy Dwór – secrets of the Officers’ Casino

On Saturday, May 17, 2025, all of Poland will celebrate the Night of Museums. On this occasion, Nowodworski Ośrodek Kultury has prepared special events under the slogan „Night with the Casino’s Ghosts”, to be held at the historic Officers’ Casino building. Admission to all activities will be free.

The program will begin at 4:00 p.m. with a concert by NOK’s vocal section under the direction of Paulina Serwatka, titled „Young Sing Songs of 2+1 and Anna Jantar”, featuring performances of the greatest hits of these Polish music legends.

At 7:00 p.m., an interactive escape room-style game will start, offering participants a thrilling experience. Players will be divided into six-person teams and tasked with solving five puzzles in specially themed rooms. Each room will have a character providing clues needed to complete the missions. Registration for the game opens on May 1, 2025, via the strefazajec.pl platform. Participants register individually, and teams will be formed on site.

Finally, at 9:00 p.m., a night tour of the Officers’ Casino will begin, led by Maria Możdżyńska. During the tour, visitors will learn about the history and legends associated with this remarkable building.

Nowodworski Ośrodek Kultury invites all residents and guests to take part in this extraordinary evening full of history, music, and thrilling adventures.