Uroczysta sesja rady stała się okazją do wyróżnienia mieszkańców i organizacji działających na rzecz sportu oraz kultury. Samorząd podsumował w ten sposób całoroczną aktywność lokalnych środowisk. Decyzje zapadły na podstawie uchwał rady gminy.
Dnia 16 XII 2025 r. podczas uroczystej sesji Rady Gminy Czosnów wręczono Nagrody Wójta Gminy Czosnów w dziedzinie sportu i kultury. Wyróżnienia trafiły do osób oraz organizacji, które poprzez swoje osiągnięcia, systematyczną pracę i zaangażowanie przyczyniają się do promocji gminy oraz wzmacniania jej tożsamości społecznej i kulturalnej.
Nagrody w dziedzinie sportu zostały przyznane na podstawie Uchwały Nr IX/45/2024. Otrzymali je Mateusz Biernat za osiągnięcia w paralekkoatletyce, Kajetan Schabowicz uprawiający boks, Vanessa O’Neill reprezentująca cheerleading oraz zespół JMC ADVENTURE KOSIORY TEAM za sukcesy w wędkarstwie spinningowym. Laureaci zostali docenieni za wyniki sportowe oraz konsekwentną pracę, która wpływa na popularyzację aktywności fizycznej wśród mieszkańców.
Nagrody w dziedzinie kultury przyznano na mocy Uchwały Nr IX/46/2024. Otrzymały je Katarzyna Koseska za działalność na rzecz rozwoju życia kulturalnego Gminy Czosnów oraz Kamila Choroś za osiągnięcia artystyczne i promowanie sztuki.
Podczas uroczystości uhonorowano również organizacje społeczne. Wyróżnienie otrzymało Stowarzyszenie Marynarzy Rezerwistów za działania związane z upamiętnianiem wydarzeń historycznych, Koło Gospodyń Wiejskich Izabelin-Dziekanówek za kultywowanie tradycji ludowych oraz Koło Gospodyń Wiejskich Brzozowianki za aktywne współtworzenie życia kulturalnego gminy.
Wręczenie nagród było formalnym wyrazem uznania dla pracy osób i środowisk zaangażowanych w sport i kulturę oraz podkreśleniem znaczenia tych dziedzin w funkcjonowaniu lokalnej wspólnoty.
Awards without applause
The ceremonial council session became an opportunity to recognize residents and organizations active in the fields of sport and culture. In this way, the local government summarized a year of community involvement. The decisions were made on the basis of council resolutions.
On December 16, 2025, during a ceremonial session of the Czosnów Municipal Council, the Mayor of Czosnów Municipality’s Awards in the fields of sport and culture were presented. The distinctions were awarded to individuals and organizations whose achievements, consistent work, and commitment contribute to promoting the municipality and strengthening its social and cultural identity.
Awards in the field of sport were granted pursuant to Resolution No. IX/45/2024. They were awarded to Mateusz Biernat for achievements in para-athletics, Kajetan Schabowicz for boxing, Vanessa O’Neill representing cheerleading, and the JMC ADVENTURE KOSIORY TEAM for successes in spinning angling. The laureates were recognized for their sporting results and systematic efforts promoting physical activity among residents.
Awards in the field of culture were granted under Resolution No. IX/46/2024. They were awarded to Katarzyna Koseska for her work toward the development of cultural life in the Czosnów Municipality and to Kamila Choroś for artistic achievements and the promotion of art.
Community organizations were also honored during the ceremony. The Association of Naval Reservists was recognized for commemorating historical events, the Izabelin-Dziekanówek Rural Housewives’ Circle for cultivating folk traditions, and the Brzozowianki Rural Housewives’ Circle for actively shaping the cultural life of the municipality.
The presentation of the awards constituted a formal expression of appreciation for the work of individuals and groups involved in sport and culture and highlighted the importance of these fields in the functioning of the local community.
