Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim, na wniosek Prokuratury, zastosował tymczasowe aresztowanie wobec dwóch mężczyzn z Warszawy – 57-latka i 55-latka. Podszywając się pod pracowników Państwowej Inspekcji Pracy (PIP), doprowadzili do niekorzystnego rozporządzenia mieniem rolników z powiatów nowodworskiego i płońskiego. Policja apeluje do wszystkich, którzy mogli paść ofiarą podobnego oszustwa, o zgłaszanie się do Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Mazowieckim pod nr tel. 47 72 44 901.
Metody działania oszustów są różne, ale cel zawsze ten sam – wyłudzić pieniądze. Dwóch mężczyzn zostało niedawno zatrzymanych przez policjantów z Zakroczymia i Nowego Dworu Mazowieckiego. Jak ustalili funkcjonariusze, 57-latek i 55-latek z Warszawy, działając w zmowie, skłonili rolnika z gminy Zakroczym do przekazania im pieniędzy, podając się za inspektorów PIP.
Mundurowi odkryli również, że jeden z zatrzymanych mężczyzn kilka dni wcześniej oszukał rolnika z powiatu płońskiego w podobny sposób. Podszywając się pod pracowników PIP, oszuści żądali od rolnika pieniędzy, twierdząc, że są one potrzebne do załatwienia „czynności służbowych”. Pokrzywdzony przekazał gotówkę, ale szybko zorientował się, że został oszukany, i powiadomił policję.
Policja natychmiast rozpoczęła działania, które doprowadziły do szybkiego zatrzymania oszustów. 57-latek i jego 55-letni kolega zostali schwytani w Zakroczymiu, na skrzyżowaniu DW62 i DK7, w momencie, gdy jechali samochodem marki Renault. Na miejsce zgłosili się także pokrzywdzeni rolnicy, którzy bez wahania rozpoznali sprawców. Zatrzymani mężczyźni trafili do policyjnej celi, a następnie przedstawiono im zarzuty.
Prokuratura Rejonowa w Nowym Dworze Mazowieckim złożyła wniosek do sądu o tymczasowe aresztowanie podejrzanych. Sąd przychylił się do wniosku i zastosował wobec nich trzymiesięczny areszt. 57-latkowi grozi kara do 8 lat pozbawienia wolności, natomiast 55-latek, jako recydywista, może liczyć się z podwyższeniem kary o połowę.
Policja ostrzega przed tego typu oszustwami. W razie najmniejszych wątpliwości czy podejrzeń należy zweryfikować informacje, kontaktując się z Policją. Tylko w ten sposób można ochronić swoje oszczędności i uniknąć stania się ofiarą oszustów!
Policja apeluje do rolników, którzy zostali oszukani w podobny sposób, przez osoby podające się za pracowników Państwowej Inspekcji Pracy, aby zwracali się osobiście do Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Mazowieckim przy ul. Paderewskiego 3 lub dzwonili pod całodobowy nr tel. 47 72 44 901 (213).
Fake labor inspectors swindled farmers: scammers from Warsaw in custody!
The District Court in Nowy Dwór Mazowiecki, at the request of the Prosecutor’s Office, applied temporary detention against two men from Warsaw – a 57-year-old and a 55-year-old. Posing as employees of the State Labor Inspectorate (PIP), they defrauded farmers from the Nowy Dwór and Płońsk counties. The police are appealing to anyone who might have fallen victim to similar fraud to report to the County Police Headquarters in Nowy Dwór Mazowiecki at tel. 47 72 44 901.
Fraudsters use various methods, but their goal is always the same – to extract money. Recently, two men were arrested by the police from Zakroczym and Nowy Dwór Mazowiecki. As the officers determined, the 57-year-old and 55-year-old from Warsaw, acting in concert, convinced a farmer from the Zakroczym municipality to hand over money, pretending to be PIP inspectors.
The police also found that one of the men had swindled a farmer from Płońsk county a few days earlier in a similar way. Pretending to be PIP employees, the fraudsters demanded money from the farmer, claiming it was needed for „official duties.” The victim handed over the cash but quickly realized he had been deceived and notified the police.
The police swiftly initiated actions that led to the quick apprehension of the fraudsters. The 57-year-old and his 55-year-old colleague were captured in Zakroczym at the intersection of DW62 and DK7 as they were driving a Renault. The defrauded farmers also came to the scene and immediately recognized the perpetrators. The detained men were placed in police cells, and charges were subsequently filed against them.
The District Prosecutor’s Office in Nowy Dwór Mazowiecki submitted a request to the court for the temporary detention of the suspects. The court agreed to the request and imposed a three-month detention on them. The 57-year-old faces up to 8 years in prison, while the 55-year-old, being a repeat offender, could face an increased sentence.
The police warn against such frauds. In case of the slightest doubt or suspicion, verify the information by contacting the police. This is the only way to protect your savings and avoid becoming a victim of fraudsters!
The police appeal to farmers who have been similarly defrauded by individuals posing as employees of the State Labor Inspectorate to contact the County Police Headquarters in Nowy Dwór Mazowiecki at Paderewskiego 3 or call the 24-hour hotline at tel. 47 72 44 901 (213).
