Gawędą o miłości Ojczyzny dzieci z Zespołu Placówek Edukacyjnych w Nowym Dworze rozpoczęły uroczystą akademię świętując kolejną rocznicę uchwalenia Konstytucji 3-go maja. Wśród zaproszonych gości znaleźli się też przedstawiciele współpracującego ze szkołą Związku Oficerów Rezerwy Rzeczypospolitej Polskiej.
Pieśni patriotyczno-religijne, recytacja, a nawet bogata i skomplikowana inscenizacja uświetniły 28-IV-25r. dzień, który dla Polaków jest pamiątką wspaniałej próby ratowania Rzeczypospolitej. Nie bez znaczenia jest fakt, że pedagodzy tej placówki edukacyjnej, mając zadanie niezwykle trudniejsze niż ci pracujący w innych szkołach, realizują zadania na poziomie, do którego inni mogą tylko dążyć. Zespół Placówek Edukacyjnych w Nowym Dworze jest jedną z niewielu szkół w naszym powiecie, która realizuje tak bogaty program wychowania patriotycznego młodzieży. Nic zatem dziwnego, że na każdej uroczystości jest obecna także delegacja Związku Oficerów Rezerwy RP. W tym roku byli to: podpułkownik Janusz Zajączkowski oraz Wiesława Kaczmarczyk i Piotr Korycki. Z kolei władze samorządowe reprezentował wicestarosta Andrzej Pacocha.
Rocznicowy apel zakończono odśpiewaniem Roty.
Gawęda o miłości Ojczyzny:
Bez tej miłości można żyć,
mieć serce suche jak orzeszek,
malutki los naparstkiem pić
z dala od zgryzot i pocieszeń,
na własną miarę znać nadzieję,
w mroku kryjówkę sobie uwić,
o blasku próchna mówić „dnieje”,
o blasku słońca nic nie mówić.
Jakiej miłości brakło im,
że są jak okno wypalone,
rozbite szkło, rozwiany dym,
jak drzewo z nagła powalone,
które za płytko wrosło w ziemię,
któremu wyrwał wiatr korzenie
i jeszcze żyje cząstkę czasu,
ale już traci swe zielenie
i już nie szumi w chórze lasu?
Ziemio ojczysta, ziemio jasna,
nie będę powalonym drzewem.
Codziennie mocniej w ciebie wrastam
radością, smutkiem, dumą, gniewem.
Nie będę jak zerwana nić.
Odrzucam pusto brzmiące słowa.
Można nie kochać cię – i żyć,
ale nie można owocować.
Konstytucja 3-go maja, uchwalona 3-V-1791r., była pierwszą w Europie i drugą na świecie (po konstytucji amerykańskiej) nowoczesną ustawą zasadniczą. Stanowiła ambitną próbę ratowania upadającej Rzeczypospolitej Obojga Narodów poprzez wzmocnienie władzy centralnej, ograniczenie liberum veto oraz wprowadzenie zasady trójpodziału władzy. Była wyrazem patriotyzmu, dalekowzroczności i troski o dobro wspólne. Konstytucja wprowadzała nowe prawa dla mieszczan, brała w opiekę chłopów, a szlachtę obowiązywała do odpowiedzialnego sprawowania władzy. Mimo że jej obowiązywanie zostało brutalnie przerwane przez zdradę Targowicy i interwencję rosyjską, pozostała trwałym symbolem polskich dążeń niepodległościowych i wolnościowych. Jej uchwalenie było aktem wielkiego ducha narodu, który potrafił wznieść się ponad partykularne interesy w imię dobra wspólnego.
Zespół Placówek Edukacyjnych w Nowym Dworze od lat odgrywa szczególną rolę w kształtowaniu patriotycznych i obywatelskich postaw młodzieży. Placówka ta prowadzi szeroką działalność dydaktyczną i wychowawczą, obejmującą zarówno dzieci, jak i młodzież ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Dzięki zaangażowaniu nauczycieli, kierownictwa oraz wsparciu środowisk patriotycznych, szkoła realizuje programy edukacji historycznej, uczestniczy w projektach narodowych oraz kultywuje polskie tradycje. Organizowane akademie, udział w obchodach rocznic narodowych oraz stała współpraca z organizacjami kombatanckimi i wojskowymi sprawiają, że ZPE w Nowym Dworze jest przykładem szkoły, w której wartości patriotyczne są nie tylko deklarowane, ale rzeczywiście realizowane w codziennej pracy wychowawczej.
Patriotic academy in Nowy Dwór celebrating the May 3rd Constitution
You may not love Her and live, but you cannot bear fruit…
With these words, children from the Educational Institution Complex in Nowy Dwor began a solemn academy celebrating another anniversary of the adoption of the May 3rd Constitution. Among the invited guests were representatives of the Polish Republic Reserve Officers’ Association cooperating with the school.
Patriotic-religious songs, recitations, and even a rich and complex stage performance graced April 28, 2025, a day that for Poles remains a memory of a magnificent attempt to save the Republic. It is worth noting that the educators of this institution, facing more difficult tasks than those in other schools, carry out their mission at a level to which others can only aspire. The Educational Institution Complex in Nowy Dwor is one of the few schools in our county that implements such a rich patriotic education program for youth. It is therefore no surprise that a delegation from the Reserve Officers’ Association RP is present at every ceremony. This year it included Lieutenant Colonel Janusz Zajączkowski, Wiesława Kaczmarczyk, and Piotr Korycki. The local government was represented by Deputy Starost Andrzej Pacocha.
Tale of love for the Homeland:
Without this love, you can live,
have a heart as dry as a nut,
sip a tiny fate with a thimble,
far from sorrows and consolations,
know hope on your own scale,
build a hideout in the dark,
speak of the glimmer of rot as „daylight”,
and say nothing about the brightness of the sun.
What kind of love did they lack,
that they are like a burnt-out window,
broken glass, dispersed smoke,
like a tree suddenly felled,
whose roots did not grow deep,
which the wind ripped from the earth,
and still lives for a while,
but is already losing its greenery
and no longer rustles in the choir of the forest?
Homeland, bright land,
I will not be a felled tree.
Every day I grow deeper into you
with joy, sorrow, pride, anger.
I will not be a broken thread.
I reject hollow-sounding words.
You may not love you – and live,
but you cannot bear fruit.
The May 3rd Constitution, adopted on May 3, 1791, was the first modern constitution in Europe and the second in the world (after the American Constitution). It represented an ambitious attempt to save the declining Polish-Lithuanian Commonwealth by strengthening central authority, limiting the liberum veto, and introducing the principle of separation of powers. It was a reflection of patriotism, foresight, and concern for the common good. The Constitution granted new rights to townspeople, protected peasants, and obligated the nobility to exercise responsible governance. Although its enforcement was brutally interrupted by the betrayal of the Targowica Confederation and Russian intervention, it remained a lasting symbol of Polish aspirations for independence and freedom. Its adoption was an act of the nation’s great spirit, rising above particular interests for the sake of the common good.
The Educational Institution Complex in Nowy Dwor has long played a special role in shaping the patriotic and civic attitudes of young people. This institution conducts extensive educational and upbringing activities, covering both children and youth with special educational needs. Thanks to the commitment of teachers, management, and the support of patriotic circles, the school implements historical education programs, participates in national projects, and cultivates Polish traditions. Organized academies, participation in national anniversary celebrations, and constant cooperation with veteran and military organizations make the Educational Institution Complex in Nowy Dwor an example of a school where patriotic values are not just declared but actually realized in everyday educational work.
