Oceń ten post

W dniach 9-11 sierpnia 2024r. w Wilkowie Polskim odbył się III obóz strażacki, w którym wzięło udział 48 członków Dziecięcej i Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej „Jołkipołki” z miejscowości Golina koło Jarocina (woj. wielkopolskie). To wydarzenie było nie tylko okazją do wspólnej zabawy, ale również do pogłębienia wiedzy i umiejętności związanych z działalnością strażacką.

Pierwszego dnia uczestnicy obozu odwiedzili Warszawę, gdzie mogli skorzystać z licznych atrakcji, takich jak Minicity oraz Centrum Nauki Kopernik. Była to doskonała okazja do nauki i zabawy w jednym. Drugi dzień poświęcony był na wizytę w Parku Julinek, gdzie młodzi strażacy mieli okazję do integracji i aktywnego spędzenia czasu. Następnie uczestniczyli w szkoleniu strażackim zorganizowanym przez strażaków z Komendy Powiatowej PSP w Nowym Dworze Mazowieckim. Szkolenie odbyło się na poligonie szkoleniowym Akademii Pożarniczej, za co serdeczne podziękowania kierujemy do p. Macieja Kurlanca.

Ostatni dzień obozu również obfitował w atrakcje. Uczestnicy mieli okazję zapoznać się z wyposażeniem Ochotniczej Straży Pożarnej Ratownictwa Wodnego w Nowym Dworze Mazowieckim oraz wzięli udział w żeglowaniu po rzece Narwi. To niezwykłe przeżycie nie byłoby możliwe bez pomocy p. Marzeny Dobraczyńskiej oraz Stowarzyszenia Enjoy Leoncin, którym składamy gorące podziękowania.

Grupa obozowa została serdecznie przyjęta przez Beatę i Łukasza Krawców, którzy już po raz trzeci udostępnili miejsce na rozbicie obozu oraz pomogli w organizacji pobytu. Dzięki ich wsparciu, obozowicze mogli cieszyć się komfortowym i bezpiecznym miejscem do wypoczynku.

Na zakończenie obozu, każdy z uczestników otrzymał upominek od Gminy Leoncin, co stanowiło miły akcent na zakończenie tego pełnego wrażeń i nauki wydarzenia.


III Firefighting Camp in Wilkowo Polskie

From August 9-11, 2024, the III Firefighting Camp took place in Wilkowo Polskie, with 48 members of the Children’s and Youth Firefighting Team „Jołkipołki” from Golina near Jarocin (Greater Poland Voivodeship) participating. This event was not only an opportunity for fun but also for deepening knowledge and skills related to firefighting activities.

On the first day, the participants visited Warsaw, where they enjoyed various attractions such as Minicity and the Copernicus Science Center. It was an excellent opportunity to combine learning with entertainment. The second day was dedicated to a visit to Julinek Park, where young firefighters had the chance to integrate and spend time actively. They also participated in a firefighting training organized by the firefighters from the County Headquarters of the State Fire Service in Nowy Dwór Mazowiecki. The training took place at the Firefighting Academy’s training ground, and special thanks go to Mr. Maciej Kurlanc for his help in organizing the event.

The last day of the camp was also full of attractions. Participants had the chance to get acquainted with the equipment of the Water Rescue Volunteer Fire Brigade in Nowy Dwór Mazowiecki and took part in sailing on the Narew River. This extraordinary experience would not have been possible without the help of Mrs. Marzena Dobraczyńska and the Enjoy Leoncin Association, to whom we extend our warmest thanks.

The camp group was warmly hosted by Beata and Łukasz Krawiec, who for the third time provided the site for the camp and helped organize the stay. Thanks to their support, the campers could enjoy a comfortable and safe place to rest.

At the end of the camp, each participant received a gift from the Leoncin Municipality, which was a pleasant touch to conclude this event full of experiences and learning.