9-V-25r., około godz. 3.30 po południu, na drodze krajowej nr 61 (DK nr 61) w miejscowości Karolino, w gminie Serock, doszło do niebezpiecznej kolizji drogowej. Kierowca busa marki fiat ducato, z nieznanych dotąd przyczyn, stracił panowanie nad pojazdem, wypadł z jezdni, uszkodził znaki drogowe i dachował w przydrożnym rowie. Mężczyzna został przetransportowany do szpitala.
Na miejscu wypadku interweniowały zastępy straży pożarnej, policji oraz zespołu ratownictwa medycznego. – Zostaliśmy zadysponowani do wypadku samochodu na DK nr 61 w miejscowości Karolino. Pojazd znajdował się na dachu w przydrożnym rowie – przekazali strażacy z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Legionowie.
Strażacy jako pierwsi udzielili pomocy poszkodowanemu kierowcy – zarówno medycznej, jak i psychologicznej. Po ustabilizowaniu stanu mężczyzny został on przekazany w ręce załogi pogotowia ratunkowego, która podjęła decyzję o hospitalizacji.
Na miejscu działały jednostki z KP PSP w Legionowie, Wojskowej Straży Pożarnej w Zegrzu oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Serocku. Służby zabezpieczyły miejsce zdarzenia, a następnie usunęły z jezdni skutki kolizji. Prace trwały ponad półtorej godziny. W tym czasie ruch w rejonie Karolina odbywał się z utrudnieniami.
Obecnie przyczyny, okoliczności i ewentualne sprawstwo zdarzenia bada Wydział Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Legionowie. Nie jest wykluczone, że kluczowe okażą się zeznania kierowcy oraz analiza nagrań z monitoringu, jeśli takie będą dostępne.
Foto: PSP Legionowo
Fiat Ducato overturns in Karolino – driver hospitalized
On May 9, 2025, around 3:30 p.m., a serious road incident occurred on National Road No. 61 (DK No. 61) in Karolino, in the commune of Serock. The driver of a fiat ducato van, for reasons yet unknown, lost control of the vehicle, damaged road signs, and overturned into a roadside ditch. The man was transported to a hospital.
Firefighters, police, and emergency medical services responded promptly. – We were dispatched to a vehicle accident on DK No. 61 in Karolino. The vehicle was lying on its roof in the roadside ditch – reported the firefighters from the County Headquarters of the State Fire Service in Legionowo.
Firefighters were the first to administer assistance to the driver, providing both medical and psychological support. After initial aid, the man was handed over to the medical rescue team, who decided to hospitalize him.
Units from the State Fire Service in Legionowo, the Military Fire Service in Zegrze, and the Volunteer Fire Department in Serock operated on-site. The scene was secured and cleared. The activities lasted for over an hour and a half, during which traffic disruptions occurred in the area.
The causes, liability, and circumstances of the incident are currently under investigation by the Road Traffic Division of the County Police Headquarters in Legionowo. Testimonies from the driver and potential surveillance footage will likely be crucial in the proceedings.
