Cztery koncerty, cztery różne przestrzenie i tysiące wspólnych emocji. Druga edycja Wielkiego Nowodworskiego Kolędowania zamknęła rok 2025 w atmosferze muzyki, tradycji i realnej wspólnoty. Nowodworski Ośrodek Kultury podsumował wydarzenie, które na stałe wpisało się w kalendarz miasta.
Wielkie Nowodworskie Kolędowanie 2025 rozpoczęło się 19 XII 2025 r. w Parafii pw. św. Michała Archanioła w Nowym Dworze Mazowieckim. Na scenie wystąpił legendarny Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk”. Przed publicznością zaprezentowała się trzydziestoosobowa orkiestra oraz pięćdziesięcioosobowy chór. Polskie kolędy i pastorałki zabrzmiały w mistrzowskich interpretacjach, tworząc podniosłą, głęboko świąteczną atmosferę. Nad stroną artystyczną czuwał dyrektor zespołu Zbigniew Cierniak, obecny podczas koncertu.
Drugie spotkanie odbyło się 27 XII 2025 r. w sali teatralno-kinowej Kasyna Oficerskiego w Twierdzy Modlin, po uzgodnieniu z proboszczem parafii pw. św. Barbary. Wieczór otworzył Filip Lato, który zaprezentował kolędy, świąteczne aranżacje oraz autorskie utwory. Następnie scenę przejął zespół Sound’n’Grace. Energetyczne, wielogłosowe aranżacje i bezpośredni kontakt z publicznością sprawiły, że koncert przerodził się w żywe, wspólne kolędowanie.
Trzecim wydarzeniem był koncert zespołu Brathanki z gościem specjalnym Magdą Steczkowską, który odbył się w Parafii pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła. Świątynia wypełniła się po brzegi. Publiczność od pierwszych minut została zaproszona do wspólnego śpiewu. Obok kolęd i pastorałek wybrzmiały także znane utwory zespołu. Owacje na stojąco potwierdziły, jak silnie koncert poruszył uczestników.
Finałem Wielkiego Nowodworskiego Kolędowania był koncert Eleni, który odbył się 29 XII 2025 r. w kościele Parafii św. Maksymiliana Kolbego w Modlinie Starym. Artystka zaprezentowała polskie kolędy i pastorałki, a szczególnym momentem było wykonanie greckiej kolędy „Din din dan”. Na zakończenie, na prośbę publiczności, Eleni zaśpiewała swoje najbardziej rozpoznawalne utwory: „Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca” oraz „Miłość jak wino”. Koncert stał się symbolicznym domknięciem całego cyklu.
Organizatorzy złożyli podziękowania Burmistrzowi Nowego Dworu Mazowieckiego Sebastianowi Sosińskiemu, proboszczom parafii: ks. prałatowi Andrzejowi Kwiatkowskiemu, ks. kanonikowi Januszowi Nawrockiemu, ks. kanonikowi Andrzejowi Redmerowi oraz ks. Dariuszowi Bala, a także Milenie i Michałowi Dżygało, Bogdanowi Walczakowi i Emilii Walczak. Szczególne słowa wdzięczności skierowano do artystów oraz publiczności, która licznie uczestniczyła we wszystkich koncertach, współtworząc świąteczny, wspólnotowy charakter wydarzenia.
Carols that united the city
Four concerts, four different venues, and thousands of shared emotions. The second edition of the Great Nowy Dwór Caroling closed the year 2025 with music, tradition, and a strong sense of community. The Nowodworski Cultural Center summarized an event that has become a permanent fixture in the city’s calendar.
The Great Nowy Dwór Caroling 2025 began on December 19, 2025, at St. Michael the Archangel Parish in Nowy Dwór Mazowiecki. The legendary Śląsk Song and Dance Ensemble performed before a large audience. A thirty-member orchestra and a fifty-member choir presented Polish carols and pastorals in masterful interpretations, creating a solemn and deeply festive atmosphere. Artistic supervision was provided by the ensemble’s director, Zbigniew Cierniak, who was present at the concert.
The second event took place on December 27, 2025, in the theater and cinema hall of the Officers’ Casino in Modlin Fortress, following arrangements with the parish priest of St. Barbara’s Parish. The evening opened with Filip Lato, who performed carols, holiday arrangements, and original songs. The stage was then taken over by the band Sound’n’Grace. Their energetic, multi-voice arrangements and strong connection with the audience turned the concert into a collective act of caroling.
The third concert featured the band Brathanki with special guest Magda Steczkowska and was held at the Parish of Saints Peter and Paul. The church was filled to capacity, and the audience was invited to sing together from the very first moments. Alongside carols and pastorals, well-known songs from the band’s repertoire were performed. Standing ovations testified to how deeply the concert moved the participants.
The finale of the Great Nowy Dwór Caroling was Eleni’s concert, held on December 29, 2025, at the Church of St. Maximilian Kolbe in Modlin Stary. The artist performed Polish carols and pastorals, with a special moment being the Greek carol “Din din dan.” At the audience’s request, Eleni concluded the evening with her iconic songs “Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca” and “Miłość jak wino,” bringing the entire cycle to a warm and symbolic close.
The organizers expressed their gratitude to Nowy Dwór Mazowiecki Mayor Sebastian Sosiński, parish priests Andrzej Kwiatkowski, Janusz Nawrocki, Andrzej Redmer, and Dariusz Bala, as well as Milena and Michał Dżygało, Bogdan Walczak, and Emilia Walczak. Special thanks were extended to the artists and to the audience, whose numerous presence helped create the unique, communal holiday atmosphere.
