6 IV br., członkinie Nowodworskiego Stowarzyszenia Amazonek w Domu Bankietowym „Anna” uroczyście świętowały jubileusz XX-lecia istnienia Stowarzyszenia, któremu przewodziło hasło; „ Kobieta piękna jest z piersią lub bez. Jest jak kwitnąca nadzieja!”. Patronat nad uroczystością objęli: Starosta Nowodworski Krzysztof Kapusta i Burmistrz Miasta Jacek Kowalski .
Wśród zaproszonych gości w uroczystości uczestniczyli; wymienieni patronaci, Przewodniczący Rady Powiatu Zdzisław Szmytkowski, Prezes Zarządu Banku Spółdzielczego
Piotr Ciuchta, Prezes Zarządu Energetyki Cieplnej Dariusz Tabęcki, Dyrektor Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej Ewa Borkowska, Alicja Sempławska, właścicielka drogerii
Amazonki Centrum Warszawa; Ewa Grabiec-Raczek Przewodnicząca Unii Mazowieckiej, Wiesława Kunicka, Krystyna Nader i Agata Popowska, Elżbieta Małasiewicz księgowa stowarzyszenia oraz nowodworskie amazonki .
Powitanie
Prezes Stowarzyszenia Grażyna Kiljan serdecznie powitała wszystkich przybyłych na tę wyjątkową uroczystość, podkreślając, że ten jubileuszowy dziś dzień jest dla całej organizacji szczególny, a nadzieja wpisana w piękne hasło, to nasza siła, której nie możemy utracić. Z nadzieją żyjemy, nadzieję umacnia w nas każdy, kto wyciągnie w naszym kierunku przyjazną i pomocną dłoń, okaże zrozumienie naszych obaw i lęków, a w trudnych momentach życia da nam wsparcie. Następnie odśpiewano Hymn Amazonek.
O działalności Stowarzyszenia opowiedziała Grażyna Kiljan oraz przedstawiony ekranowy montaż zdjęciowy. Jest ono organizacją samopomocową, służącą wsparciem psychologicznym i pomocą praktyczną kobietom dotkniętym rakiem piersi. Obecnie zrzesza 46 kobiet, z których 43 posiada orzeczenia o niepełnosprawności. Nowodworskie Stowarzyszenie jest członkiem Federacji Stowarzyszeń „Amazonki” z siedzibą w Poznaniu oraz Unii Mazowieckiej z siedzibą w Centrum Onkologii w Warszawie. Celem działania jest dostarczanie chorym kobietom emocjonalnego i praktycznego wsparcia, ułatwianie im podejmowania osobistych decyzji, motywacji powrotu do zdrowia, stwarzanie najlepszej jakości życia poprzez rehabilitację, promowanie zdrowego i aktywnego stylu życia, integrację, realizując zadania z zakresu kultury, turystyki i rekreacji. Corocznie nowodworskie amazonki uczestniczą w Ogólnopolskiej Pielgrzymce Kobiet do Częstochowy.
Pamięć i wspomnienia
W okresie 20 lat na chorobę nowotworową zmarło 14 amazonek, członkiń stowarzyszenia, o których żyjące pamiętają. Odwiedzają ich groby, porządkują, zapalają światełko do nieba, modlą się w ich intencji.
W pamięci, sercach i pięknych wspomnieniach amazonek pozostaje wyjątkowa osoba pana Romualda Mietkowskiego (zmarłego 23-IX-2023r), który był Honorowym Członkiem Stowarzyszenia, inicjatora i założyciela w naszym mieście organizacji wspomagającej kobiety dotknięte nowotworem, dał jej siedzibę i przez całe swoje życie pomagał w jej dobrej działalności.
Odznaczenia i podziękowania
Jubileusz był okazją do wręczenia odznaczeń i podziękowań dla osób, które przez lata aktywnie zaangażowane są w działalność społeczną i swoją aktywnością pomnażają dobro na rzecz organizacji i drugiego człowieka oraz za długi staż w stowarzyszeniu. Przewodnicząca Unii Mazowieckiej Ewa Grabiec-Raczek uhonorowała odznaką „Rubinowy Łuk” – Jolantę Giza zastępcę prezesa i Jolantę Stochowską skarbnik. Podziękowania złożono też osobom i firmom, które na co dzień wspomagają Nowodworskie Stowarzyszenie Amazonek i ich statutową działalność, otrzymały pamiątkowe statuetki.
Następnie z jubileuszowymi słowami od serca i gratulacjami dla Amazonek i wszystkich uczestników uroczystości zwrócili się przedstawiciele władz miasta, powiatu i gości.
Artystyczny i kulinarny akcent
Amazonki uświetniły swoje święto artystycznym programem, opartym na podstawie zapisanych relacji z własnych przeżyć i emocji kobiet dotkniętych chorobą onkologiczną rakiem piersi i piosenek, wykonanym przy akompaniamencie muzycznym pana Henryka Krupko, nagrodzony brawami. Po ciepłym i smakowitym poczęstunku, na salę wjechał jubileuszowy, okazały tort. Konsumowano go przy szampanie. Przy nim też, na pamiątkę wykonano wiele zdjęć.
Taneczne chwile przy muzyce w wykonaniu pana Henia i wspólne rozmowy zakończyły ten wyjątkowy jubileusz, który przeszedł już do historii Stowarzyszenia Nowodworskich Amazonek.
***
On April 6th, the members of the Nowodworskie Amazonki Association celebrated the 20th anniversary of the Association’s existence at the „Anna” Banquet House with great festivity. The slogan leading the Association, „A woman is beautiful with or without a breast. She is like a blooming hope!”, marked the occasion. The celebration was under the patronage of the Starosta (County Head) of Nowodworski, Krzysztof Kapusta, and the Mayor of the City, Jacek Kowalski.
The event was attended by the aforementioned patrons, the Chairman of the County Council Zdzisław Szmytkowski, the President of the Board of the Cooperative Bank Piotr Ciuchta, the President of the Board of District Heating Dariusz Tabęcki, the Director of the District and Municipal Public Library Ewa Borkowska, the owner of the Amazonki Center Warsaw drugstore Alicja Sempławska; Ewa Grabiec-Raczek, the Chairwoman of the Mazovian Union, Wiesława Kunicka, Krystyna Nader, Agata Popowska, Elżbieta Małasiewicz, the association’s accountant, and the amazonki of Nowodwór.
Greeting
The President of the Association, Grażyna Kiljan, warmly welcomed all those who had come to this special ceremony, emphasizing that this anniversary day is particularly significant for the entire organization and that hope, embedded in the beautiful slogan, is our strength that we cannot lose. We live with hope, hope is strengthened in us by everyone who extends a friendly and helpful hand, shows understanding of our fears and anxieties, and gives us support in difficult moments of life. The Amazonki Hymn was then sung.
20 years have passed
Grażyna Kiljan spoke about the activities of the Association and presented a photo montage. It is a self-help organization that provides psychological support and practical help to women affected by breast cancer. Currently, it includes 46 women, 43 of whom have disability certificates. The Nowodworskie Association is a member of the Amazonki Associations Federation headquartered in Poznań and the Mazovian Union based in the Oncology Center in Warsaw. The goal is to provide emotional and practical support to sick women, to facilitate their personal decision-making, to motivate them to return to health, to create the best quality of life through rehabilitation, to promote a healthy and active lifestyle, integration, and to carry out tasks in the field of culture, tourism, and recreation. Every year, the amazonki from Nowodwór participate in the National Pilgrimage of Women to Częstochowa.
Memory and recollections
Over the past 20 years, 14 amazonki, members of the association, have died of cancer, remembered by the living. They visit their graves, tidy them up, light a candle to heaven, and pray for them.
In the memory, hearts, and beautiful recollections of the amazonki remains the special person of Mr. Romuald Mietkowski (deceased on September 23, 2023), who was an Honorary Member of the Association, the initiator, and founder of an organization supporting women affected by cancer in our city, provided its headquarters and throughout his life helped in its good activity.
Awards and thanks
The anniversary was an opportunity to present awards and thanks to people who have been actively involved in social activities for years, whose activity multiplies good for the organization and fellow human beings, and for long service in the association. The Chairwoman of the Mazovian Union, Ewa Grabiec-Racz
ek, honored Jolanta Giz, the deputy president, and Jolanta Stochowska, the treasurer, with the „Ruby Bow” badge. Thanks were also given to individuals and companies that support the Nowodworskie Amazonki Association and its statutory activities on a daily basis, who received commemorative statues.
After this part of the program, a delegation of the amazonki thanked their guide, Grażyna Kiljan, in beautiful words, „We Thank You for Being with Us,” and with flowers for her dedication and engagement in leading the organization since 2008, which is so necessary for the amazonki of Nowodwór. There were touching tears, grand ovations, and a choral rendition of „Happy Birthday!”
Subsequently, representatives of the city authorities, the county, and guests addressed the Amazonki and all the participants of the ceremony with heartfelt words and congratulations.
Artistic and culinary accent
The amazonki graced their celebration with an artistic program based on recorded accounts of their own experiences and emotions of women affected by oncological disease, breast cancer, and songs, performed with the musical accompaniment of Mr. Henryk Krupko, applauded warmly. After a warm and tasty treat, a jubilant, impressive cake was rolled into the room. It was consumed with champagne, and many photographs were taken by it for remembrance.
Dance moments to the music performed by Mr. Henio and shared conversations concluded this unique anniversary, which has already gone down in the history of the Nowodworskie Amazonki Association.
B.Malewska
