8-IV-25r. z terenu Warszawskiego Ogrodu Zoologicznego zainaugurowano kolejną edycję kampanii społecznej „ZOOstaw, NIE porywaj!”, mającej na celu uświadomienie mieszkańcom Mazowsza, jak ważne jest powstrzymanie się od pochopnych interwencji wobec młodych dzikich zwierząt. Organizatorem akcji są m.in. Warszawskie ZOO, Ośrodek Rehabilitacji Krajowych Ptaków Chronionych „Ptasi Azyl”, Lasy Miejskie – Warszawa, Straż Miejska oraz – po raz kolejny – Kampinoski Park Narodowy. W tym roku do inicjatywy dołączyły również warszawskie dzielnice, Gmina Piaseczno oraz Straż Miejska w Piasecznie.
Kampania przypomina, że spotkanie wiosną samotnego pisklęcia, zająca czy młodej sarenki nie powinno być automatycznie odbierane jako sytuacja wymagająca pomocy człowieka. Młode zwierzęta bardzo często są celowo pozostawiane przez matkę – która obserwuje teren z ukrycia – i z pewnością do nich powróci. Pochopne „ratowanie” może skutkować trwałą utratą naturalnych zachowań niezbędnych do przetrwania.
– Zabierając młode ptaki z natury, odbieramy im dzieciństwo – powiedział podczas inauguracji kampanii dr Andrzej Kruszewicz, dyrektor Warszawskiego ZOO. – Gdy to możliwe, należy zostawić zwierzę w jego naturalnym otoczeniu, aby mogło uczyć się życia.
Podczas wydarzenia obecni mogli odwiedzić Hipopotamiarnię, gdzie czekały stanowiska edukacyjne m.in. Kampinoskiego Parku Narodowego, „Ptasiego Azylu”, Lasów Miejskich oraz Straży Miejskiej. Pracownicy opowiadali o dzikich mieszkańcach Puszczy Kampinoskiej, a dużym zainteresowaniem cieszyła się edukacyjna układanka, w której należało dopasować młode zwierzęta do ich matek.
Jak wynika z danych przekazanych przez organizatorów, tylko w ubiegłym roku do „Ptasiego Azylu” trafiło 10 072 ptaków, z których wiele mogło pozostać w środowisku naturalnym, gdyby nie nadmierna gorliwość ludzi. Kampania „ZOOstaw, NIE porywaj!” uczy odpowiedzialności, szacunku do przyrody i przypomina, że najlepsze, co możemy czasem zrobić – to po prostu nie przeszkadzać.
Leave them be – educational campaign for wildlife protection launched again
On 8-IV-25, the latest edition of the “Leave them be!” campaign was launched at the Warsaw Zoo, aiming to raise public awareness about the dangers of intervening too quickly when encountering young wild animals. The initiative is organized by Warsaw Zoo, the Protected Native Bird Rehabilitation Centre „Ptasi Azyl”, the Municipal Forests of Warsaw, the City Guard, and once again – Kampinos National Park. This year, Warsaw’s districts, the Piaseczno Municipality and its City Guard also joined the campaign.
The campaign reminds people that encountering a lone chick, young hare, or fawn during spring does not necessarily mean the animal is in danger. Most often, the mother is nearby, monitoring the surroundings. Intervening can do more harm than good, as young animals removed from the wild may never learn essential survival skills.
– Taking young birds from the wild robs them of their childhood – said Dr. Andrzej Kruszewicz, Director of the Warsaw Zoo, during a press briefing. – When possible, animals should remain in their natural environment to learn how to live.
Visitors to the launch event had the opportunity to attend educational activities at the Hippo House, including interactive exhibits from Kampinos National Park, “Ptasi Azyl,” the City Guard and Warsaw’s Forest Department. A popular attraction was a puzzle that invited participants to match wild animal offspring with their mothers.
According to organizers, in 2024 alone, over 10,000 birds were brought to the Ptasi Azyl rehabilitation center – many of them unnecessarily. The “Leave them be!” campaign teaches responsibility and respect for nature, emphasizing that sometimes the best help is not to interfere.
Foto: KPN
