Mróz, samotność i brak pomocy mogą w kilka godzin doprowadzić do tragedii. Urząd Miejski w Nasielsku apeluje do mieszkańców o czujność i reagowanie tam, gdzie zagrożone jest ludzkie życie. Jedna decyzja, jeden telefon mogą uratować drugiego człowieka.
Urząd Miejski w Nasielsku przekazał apel Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nasielsku Moniki Nojbert, skierowany do wszystkich mieszkańców gminy. Jak podkreślono, okres zimowy stanowi szczególne zagrożenie dla osób bezdomnych, starszych, samotnych, chorych oraz dzieci niepełnosprawnych, które są narażone na wychłodzenie, głód i brak odpowiedniej odzieży.
Dyrektor MOPS zwraca uwagę na sytuacje, które powinny wzbudzić natychmiastową reakcję. Chodzi między innymi o osoby przebywające przez dłuższy czas na mrozie, na ławkach w parkach, na przystankach autobusowych, w pustostanach, na terenach ogródków działkowych, a także osoby mające trudności z poruszaniem się lub dotarciem do domu. Szczególnie niepokojące są przypadki zasłabnięć w warunkach niskiej temperatury.
„Żaden potrzebujący człowiek nie powinien pozostać bez pomocy” – podkreśla Dyrektor MOPS, apelując o wrażliwość i życzliwość wobec osób znajdujących się w kryzysie. Aktywna postawa mieszkańców, zwłaszcza wobec osób bezdomnych, może realnie przyczynić się do uratowania czyjegoś życia.
Wszystkie sytuacje wymagające interwencji należy niezwłocznie zgłaszać odpowiednim służbom. Na terenie gminy Nasielsk pomoc można uzyskać, kontaktując się z Policją – Komisariatem Policji w Nasielsku, Pogotowiem Ratunkowym, Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Nasielsku lub bezpośrednio z Dyrektor MOPS Moniką Nojbert. W godzinach pracy MOPS możliwa jest szybka reakcja służb społecznych, a w nagłych przypadkach należy korzystać z numerów alarmowych.
Zimowe miesiące są sprawdzianem społecznej odpowiedzialności. Reagowanie na zagrożenie nie jest donoszeniem ani ingerencją, lecz obowiązkiem wobec drugiego człowieka.
Winter does not forgive indifference
Frost, loneliness, and lack of help can lead to tragedy within hours. The Municipal Office in Nasielsk appeals to residents to remain vigilant and react wherever human life is at risk. One decision, one phone call can save a life.
The Municipal Office in Nasielsk has conveyed an appeal from Monika Nojbert, Director of the Municipal Social Welfare Center in Nasielsk, addressed to all residents of the commune. As emphasized, the winter period poses a particular threat to homeless people, the elderly, lonely individuals, the sick, and disabled children, who are exposed to hypothermia, hunger, and lack of proper clothing.
The Director of MOPS draws attention to situations that should prompt immediate reaction. These include people staying for long periods in the cold, on park benches, at bus stops, in abandoned buildings, on allotment gardens, as well as individuals who have difficulty moving or returning home. Especially alarming are cases of fainting in low temperatures.
“No person in need should be left without help,” the Director of MOPS stresses, appealing for sensitivity and goodwill toward people in crisis. An active attitude by residents, particularly toward homeless individuals, may directly contribute to saving someone’s life.
All situations requiring intervention should be reported immediately to appropriate services. In the Nasielsk commune, assistance can be obtained by contacting the Police – the Nasielsk Police Station, Emergency Medical Services, the Municipal Social Welfare Center in Nasielsk, or directly the Director of MOPS, Monika Nojbert. During MOPS working hours, social services can respond quickly, and in urgent cases emergency numbers should be used.
The winter months are a test of social responsibility. Responding to danger is neither reporting nor interference, but a duty toward another human being.
