Policjanci z Komisariatu w Czosnowie zatrzymali w tym tygodniu młodego mężczyznę, podejrzanego o posiadanie narkotyków. Mieszkaniec powiatu pruszkowskiego został wylegitymowany w Sowiej Woli, gdzie ujawniono przy nim substancję o charakterystycznym zapachu. Za to przestępstwo grozi mu kara do 3 lat więzienia.
W poniedziałkową noc, tuż przed godz. 10 wieczorem, czosnowscy funkcjonariusze patrolowali gminę, gdy dostrzegli nerwowo zachowującego się młodego człowieka. W toku legitymowania 22-latek został poddany kontroli osobistej, w wyniku której ujawniono przy nim foliową torebkę z suszem roślinnym, przypominającym marihuanę. Wstępne badanie narkotestem potwierdziło przypuszczenia mundurowych.
Mężczyzna został zatrzymany i spędził noc w areszcie. Następnego dnia śledczy przedstawili mu zarzut posiadania środków odurzających. Za to przestępstwo grozi kara do 3 lat pozbawienia wolności.
Drug possession arrest
Police officers from the Czosnów station arrested a young man this week on suspicion of drug possession. The resident of Pruszków County was stopped for an identity check in Sowia Wola, where officers found a substance with a distinctive smell. If convicted, he faces up to 3 years in prison.
On Monday night, just before 10 PM, officers patrolling the municipality noticed a young man acting nervously. During a search, they discovered a plastic bag containing dried plant material, suspected to be marijuana. A preliminary drug test confirmed their suspicions.
The man was detained and spent the night in custody. The next day, investigators formally charged
