Jak donisi SHB Triglav, niecodziennego znaleziska dokonał wędkarz na Wiśle. Zamiast spodziewanego szczupaka, wyłowił z wody zabytkowy rapier z XVII wieku, który najprawdopodobniej pochodzi z okresu Potopu Szwedzkiego. Broń trafiła już do muzeum.
Podczas wędkarskiego wypadu na Wisłę jeden z wędkarzy dokonał niezwykłego odkrycia. – Zamiast złowić dorodnego szczupaka, wyciągnął z wody… rapier! I to nie byle jaki – najprawdopodobniej typ Agrippa, charakterystyczny dla XVII wieku – poinformowali eksperci. Broń została wstępnie zidentyfikowana jako pochodząca z okresu Potopu Szwedzkiego (1655-1660), kiedy to w rejonie Wisły tonęły szwedzkie barki z łupami.
– Rapier może mieć związek z okresem Potopu Szwedzkiego, kiedy to w rejonie Wisły zatonęły barki szwedzkie. Były to dramatyczne czasy – płynące z łupami jednostki często kończyły na dnie rzeki – wyjaśniają historycy. Znalezisko zostało zabezpieczone i przekazane do Muzeum Kampanii Wrześniowej i Twierdzy Modlin, a o odkryciu powiadomiono Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
Angler Pulls Rapier from the Vistula. 17th-Century Treasure from the Swedish Deluge Era
An unusual find was made by an angler on the Vistula River. Instead of the expected pike, he pulled a historic 17th-century rapier from the water, which most likely dates back to the period of the Swedish Deluge. The weapon has already been transferred to a museum.
During a fishing trip on the Vistula, an angler made an extraordinary discovery. „Instead of catching a hefty pike, he pulled from the water… a rapier! And not just any – most likely an Agrippa type, characteristic of the 17th century,” informed experts. The weapon has been preliminarily identified as originating from the period of the Swedish Deluge (1655-1660), when Swedish barges with loot sank in the Vistula region.
„The rapier may be connected to the period of the Swedish Deluge, when Swedish barges sank in the Vistula region. These were dramatic times – vessels carrying loot often ended up at the bottom of the river,” explain historians. The find was secured and handed over to the Museum of the September Campaign and Modlin Fortress, and the discovery was reported to the Provincial Conservator of Monuments in Warsaw.
