
Dwóch nietrzeźwych kierowców zatrzymanych przez nowodworskich policjantów usłyszało wyroki w trybie przyspieszonym. W obu przypadkach sąd orzekł w ciągu 48 godzin od zatrzymania. Obaj stracili prawo jazdy na trzy lata.
Pierwsze zatrzymanie miało miejsce 4-X-2026r. w Zakroczymiu. Policjanci z Wydziału Prewencji nowodworskiej komendy skontrolowali kierowcę mazdy. Okazało się, że 30-letni obywatel Wenezueli jest nietrzeźwy, nie ma uprawnień do kierowania, a jego samochód nie przeszedł obowiązkowego corocznego badania technicznego. Mężczyzna trafił do policyjnego aresztu, a stamtąd prosto na rozprawę.
Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim skazał go na 8 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 3 lata próby. Orzekł też 3-letni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, 5 tys. zł świadczenia pieniężnego na Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej i przepadek samochodu. Za wykroczenia mężczyzna dobrowolnie przyjął karę 2 tys. zł grzywny i 6 miesięcy zakazu prowadzenia pojazdów. Dzięki współpracy policji z Placówką Straży Granicznej Warszawa-Modlin wydano wobec niego decyzję zobowiązującą do powrotu do kraju pochodzenia w ciągu 30 dni oraz zakaz wjazdu do Polski na 2 lata.
Drugie zdarzenie miało miejsce 5-X-2026r. w Nowym Dworze Mazowieckim. 37-letniego kierowcę mercedesa ujęli pracownicy ochrony i przekazali policjantom z drogówki. Zebrane dowody potwierdziły, że w chwili zatrzymania był nietrzeźwy. Usłyszał zarzut prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości. Także w jego sprawie policjanci zastosowali tryb przyspieszony.
Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim wymierzył mu 4500 zł grzywny, 3-letni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, 5 tys. zł świadczenia pieniężnego na ten sam fundusz oraz obowiązek pokrycia kosztów sądowych.
Drunk drivers sentenced within two days
Two drunk drivers stopped by police officers from Nowy Dwór Mazowiecki were sentenced in fast-track proceedings. In both cases the court ruled within 48 hours of the arrest. Both lost their driving privileges for three years.
The first arrest took place on October 4, 2026, in Zakroczym. Officers from the patrol division of the Nowy Dwór police headquarters stopped the driver of a Mazda. It turned out that the 30-year-old Venezuelan citizen was drunk, had no license to drive, and his car had not passed its mandatory annual inspection. The man was held in a police cell and taken from there straight to the court hearing.
The District Court in Nowy Dwór Mazowiecki sentenced him to 8 months in prison, suspended for a 3-year probation period. It also imposed a 3-year ban on driving motor vehicles, a payment of 5,000 zlotys to the Fund for Aid to Victims and Post-Penitentiary Assistance, and forfeiture of the car. For the traffic offenses, the man voluntarily accepted a fine of 2,000 zlotys and a 6-month driving ban. Thanks to cooperation between the police and the Warsaw-Modlin Border Guard post, he was also ordered to return to his country of origin within 30 days and banned from entering Poland for 2 years.
The second incident took place on October 5, 2026, in Nowy Dwór Mazowiecki. A 37-year-old Mercedes driver was caught by security staff and handed over to traffic police officers. The evidence confirmed that he was drunk at the time of the arrest. He was charged with driving while intoxicated. In his case, too, the police used fast-track proceedings.
The District Court in Nowy Dwór Mazowiecki fined him 4,500 zlotys, banned him from driving motor vehicles for 3 years, ordered a payment of 5,000 zlotys to the same fund, and required him to cover the court costs.
Opublikowane przez wirtualną redakcję Tygodnika Nowodworskiego
Grot