Żołnierze 6 Mazowieckiej Brygady Obrony Terytorialnej ponownie przyjęli w Radomiu amerykańskich partnerów. Do Polski przybyła nowa zmiana żołnierzy 407 Civil Affairs Battalion, stacjonujących w Centrum Przygotowań do Misji Zagranicznych w Kielcach. Spotkanie w jednostce wojskowej otworzyło kolejny etap współdziałania, którego celem jest wymiana doświadczeń, szkolenie i budowanie interoperacyjności obu armii.
Na początku Amerykanie poznali działalność Grupy poszukiwawczo-ratowniczej K9, utworzonej w brygadzie. Żołnierze zaprezentowali psa Airę, omawiając jego rolę i możliwości w działaniach ratowniczych. Następnie żołnierze 62 batalionu lekkiej piechoty przedstawili uzbrojenie i sprzęt wykorzystywany w codziennej służbie. Szczególne zainteresowanie gości wzbudziła polska broń – pistolet VIS-100 oraz karabinek modułowy GROT.
Zwieńczeniem spotkania były rozmowy robocze, podczas których zaplanowano wspólne szkolenia. Nacisk położono na podnoszenie kompetencji medycznych, zwłaszcza w zakresie medycyny pola walki i zarządzania kryzysowego.
– Naszym celem jest doskonalenie umiejętności, które w sytuacjach kryzysowych mogą decydować o życiu żołnierzy. Wspólne ćwiczenia pozwolą zwiększyć skuteczność i precyzję działań w warunkach zbliżonych do pola walki – podkreślił podpułkownik Arkadiusz Kawka, zastępca dowódcy 6MBOT.
Amerykanie i Polacy zgodnie wyrazili zadowolenie z kontynuowania współpracy. Nowa zmiana zza oceanu podejmie działania rozpoczęte przez poprzedników, a plany zakładają dalsze poszerzanie obszarów wspólnego szkolenia. Regularne ćwiczenia nie tylko rozwijają umiejętności wojskowe, ale także wzmacniają więzi sojusznicze i budują poczucie jedności.
Radom hosts allies from across the ocean
Soldiers of the 6th Mazovian Territorial Defense Brigade once again welcomed their American partners in Radom. A new rotation of soldiers from the 407th Civil Affairs Battalion, stationed at the Center for Foreign Missions Training in Kielce, has arrived in Poland. The meeting at the military unit marked the beginning of a new stage of cooperation focused on exchanging experience, training, and building interoperability between the two armies.
The Americans were first introduced to the activities of the K9 Search and Rescue Group established within the brigade. The soldiers presented Aira, a trained dog, explaining its role and potential in rescue operations. Next, troops from the 62nd Light Infantry Battalion showcased weapons and equipment used in daily service. The American guests were particularly interested in Polish-made firearms – the VIS-100 pistol and the modular GROT rifle.
The meeting concluded with working discussions, during which joint training programs were planned. Special emphasis will be placed on enhancing medical skills, particularly in combat medicine and crisis management.
“Our goal is to refine skills that in crisis situations can decide the fate of soldiers. Joint exercises will improve effectiveness and precision in conditions similar to the battlefield,” emphasized Lieutenant Colonel Arkadiusz Kawka, Deputy Commander of the 6th MBOT.
Both American and Polish soldiers expressed satisfaction with continuing cooperation. The new rotation will carry on the efforts initiated by their predecessors, with plans to further expand areas of joint training. Regular exercises not only develop military capabilities but also strengthen allied bonds and build a sense of unity.
